Volumia! — Ik Lach Weer Als De Zomer Begint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volumia! adlı sanatçının "Ik Lach Weer Als De Zomer Begint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik heb de zon op m’n kop en een petje op
Ik lig naast een parasol
Ik smeer faktor vijf op m’n hele lijf
Een biertje voor de lol
Op een hete dag, een bezwete dag, bezeten van de zon
Ik lachte toen de zomer begon
Ik spring m’n ligstoel uit en ik neem een duik
Ik zwem rustig in het rond
Ik kom het water weer uit en neem de laatste slok
Uit het glas dat daar nog stond
Bestel een nieuwe, ga weer liggen
Kijk de hemel in en zie een mooie luchtballon
Ik lachte toen de zomer begon
Ik begin weer te leven
Ik voel de warmte in m’n lijf
Ik heb zoveel te geven
Als het kwik weer stijgt
Zomer, neem me maar mee
Strijk de golven glad in de zee
Felle gele zon, zwoele warme wind
Ik lach weer als de zomer begint
En als de dag verdwijnt en de nacht verschijnt
Trek ik snel m’n kleren aan
Het is de hoogste tijd om samen met m’n vrienden
Naar de stad te gaan
We stappen 's morgens vroeg uit de laatste kroeg en zien de opkomende zon
Ik lachte toen de zomer begon
Ik begin weer te leven
Ik voel de warmte in m’n lijf
Ik heb zoveel te geven
Als het kwik weer stijgt
Zomer, neem me maar mee
Strijk de golven glad in de zee 3x
Felle gele zon, zwoele warme wind
Ik lach weer als de zomer begint
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda güneş var ve şapkam var
Şemsiyenin yanında yatıyorum.
Vücudumun her tarafına faktör beş koydum.
Eğlence için bir bira
Sıcak bir günde, terli bir günde, güneşe takıntılı
Yaz başladığında güldüm.
Uzanmış sandalyemden atlayacağım ve bir dalış yapacağım.
Huzur içinde yüzüyorum.
Sudan çıkıp son yudumu alacağım.
Hala orada duran camdan
Önceden, aşağı geri getir
Gökyüzüne bak ve güzel bir balon gör
Yaz başladığında güldüm.
Yeniden yaşamaya başlıyorum.
Vücudumdaki sıcaklığı hissediyorum
Verecek çok şeyim var
Merkür tekrar yükselirse
Summer, beni de götür.
Dalgaları denize doğru düzleştirin
Parlak sarı güneş, boğucu sıcak rüzgar
Yaz başladığında tekrar gülüyorum
Gündüz kaybolduğu ve gece ortaya çıktığı zaman,
Hemen kıyafetlerimi giyeceğim.
Arkadaşlarımla tanışmamızın zamanı geldi.
Şehre gitmek için
Sabahın erken saatlerinde son bardan çıkıp yükselen güneşi görüyoruz
Yaz başladığında güldüm.
Yeniden yaşamaya başlıyorum.
Vücudumdaki sıcaklığı hissediyorum
Verecek çok şeyim var
Merkür tekrar yükselirse
Summer, beni de götür.
Deniz 3x dalgaları pürüzsüz
Parlak sarı güneş, boğucu sıcak rüzgar
Yaz başladığında tekrar gülüyorum