Vonda Shepard — Serious Richard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vonda Shepard adlı sanatçının "Serious Richard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was so lost and you were so profound
You taught me how to fly with my feet still on the ground
And you told me to be what it is that I was
No matter what all of the businessmen said
Serious richard why do you frown like you do Why do you think the whole world is after you
Well you're probably right and it's probably true about me too
'cause sometimes the world ain't sweet
Oh these days when was it ever
Maybe it's just this city hurts
Oh richard I love you worse
Serious richard
I often recall the time in the doorway in paris
The time of the broken sinks and the broken hearts
And the broken weeds that we tore apart
Thinking they were flowers thinking they were art
We were so smart richard
We liked our love we loved to live
Out in the streets we knew how to give
We were alive happy to be alive
You don't know my memory lingers
Or the message of your fingers
Serious richard where did you go I never thought an ending we would ever know
Now it's so cold without your love
Şarkı sözü çevirisi
Ben çok kayboldum ve sen çok derindi
Bana ayaklarım hala yerde iken nasıl uçacağımı öğrettin.
Ve sen bana olduğum gibi olmamı söyledin.
İşadamları her ne olursa olsun dedi
Ciddi richard, neden kaşlarını çatıyorsun? neden tüm dünyanın peşinde olduğunu düşünüyorsun?
Muhtemelen haklısın ve muhtemelen benim hakkımda da doğru
çünkü bazen dünya tatlı değildir.
Oh, bu günlerde ne zaman oldu
Belki de sadece bu şehir acıyor
Oh richard seni daha çok seviyorum
Ciddi richard
Sık sık Paris'te kapıda zaman hatırlıyorum
Kırık lavaboların ve kırık kalplerin zamanı
Ve parçalanmış yabani otlar
Çiçek olduklarını düşünerek sanat olduklarını düşünerek
Çok zekiydik richard.
Aşkımızı sevdik yaşamayı sevdik
Sokaklarda nasıl verileceğini biliyorduk
Hayatta olduğumuz için mutluyduk.
Hafızamın devam ettiğini bilmiyorsun.
Ya da parmaklarının mesajı
Ciddi richard nereye gittin hiç bilemeyeceğimiz bir son düşünmedim
Şimdi aşkın olmadan çok soğuk