Vonda Shepard — Soothe Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vonda Shepard adlı sanatçının "Soothe Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I should wander
Through these streets a little longer
Hey New York City
Won’t you welcome me back home?
And darling I love you
But I swear that I’ll be gone
By the time you figure out what you want
Maybe I should wander
Through my solitude a little longer
Turn your head now sailor
Well I used to be so much stronger
How in the hell did I get here?
In this city so alone
Oh sometimes life seems so long
You can’t soothe me with your sweet voice
If I can’t be your first choice
You can’t soothe me with your deep eyes
If I can’t be your first prize
You can’t soothe me with affection
If it’s pointed in the wrong direction
Unless you think I’m perfection
Unless you think I’m perfection
Maybe I should wander
Through these streets a little longer
Find my ruthless angel
That will carry me back home
Cause we all wanna go home
And we search for love our whole lives
I found a man who only wants to be alone
Repeat Chorus
Maybe down the road who knows?
Şarkı sözü çevirisi
Belki de dolaşmalıyım.
Bu sokaklarda biraz daha uzun
Hey New York
Eve hoş geldin demeyecek misin?
Ve sevgilim seni seviyorum
Ama yemin ederim gitmiş olacağım.
Ne istediğini anlayana kadar
Belki de dolaşmalıyım.
Yalnızlığımdan biraz daha uzun
Şimdi başını çevir denizci.
Evet çok güçlü olmak için kullandım
Nasıl oldu da buraya geldim?
Bu şehirde çok yalnız
Oh bazen hayat çok uzun görünüyor
Tatlı sesinle beni sakinleştiremezsin.
Eğer ilk tercihin olamazsam
Derin gözlerinle beni sakinleştiremezsin.
Eğer birincilik ödülün olamazsam
Beni şefkatle sakinleştiremezsin.
Eğer yanlış yöne yönlendirilirse
Eğer benim mükemmel olduğumu düşünmüyorsan
Eğer benim mükemmel olduğumu düşünmüyorsan
Belki de dolaşmalıyım.
Bu sokaklarda biraz daha uzun
Acımasız meleğimi bul
Bu beni eve götürecek.
Çünkü hepimiz eve gitmek istiyoruz.
Ve tüm hayatımız boyunca aşkı arıyoruz
Yalnız kalmak isteyen bir adam buldum.
Koroyu Tekrarla
Belki yolun aşağısında kim bilir?