Voodoo Circle — Tears in the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voodoo Circle adlı sanatçının "Tears in the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her eyes filled with tears, as her memories come to light.
Can’t see no tears, can’t see no tears in the pouring rain.
She’s thinking of someone, who is so far away.
A deeper devotion, always taking the blame.
Can’t see no tears, can’t see no tears in the pouring rain.
And maybe, one day she will find a way.
There’ll be no tears hiding in the rain.
She’s been down this road before, and she can’t take it any more.
No.you can’t see no tears, lost through the years, hiding the pain,
tears in the rain.
Can’t see no tears in the rain.
The feeling gets stronger but she can’t walk away.
Seers no scene crying, it all just seemed in vain.
Can’t see no tears, can’t see no tears in the pouring rain.
And maybe one day she will find a way.
There’ll be no tears hiding in the rain.
She’s been down this road before, and she can’t take it any more.
No you can’t see no tears, lost through the years, hiding the pain,
tears in the rain.
Can’t see no tears in the rain.
Şarkı sözü çevirisi
Gözleri gözyaşlarıyla doluydu ve anıları ortaya çıktı.
Gözyaşlarını göremiyorum, sağanak yağmurda gözyaşlarını göremiyorum.
Çok uzakta olan birini düşünüyor.
Daha derin bir bağlılık, her zaman suçu üstleniyor.
Gözyaşlarını göremiyorum, sağanak yağmurda gözyaşlarını göremiyorum.
Ve belki bir gün bir yolunu bulur.
Yağmurda gözyaşları saklanmayacak.
Daha önce de bu yoldan geçti ve daha fazla dayanamıyor.
Hayır.gözyaşlarını göremiyorsun, yıllar içinde kayboluyorsun, acıyı saklıyorsun,
yağmurda gözyaşları.
Yağmurda gözyaşı göremiyorum.
Duygu güçleniyor ama çekip gidemiyor.
Hiçbir sahnenin ağlamadığını görenler, hepsi boşuna görünüyordu.
Gözyaşlarını göremiyorum, sağanak yağmurda gözyaşlarını göremiyorum.
Ve belki bir gün bir yolunu bulur.
Yağmurda gözyaşları saklanmayacak.
Daha önce de bu yoldan geçti ve daha fazla dayanamıyor.
Hayır, gözyaşlarını göremiyorsun, yıllar boyunca kayboluyorsun, acıyı saklıyorsun,
yağmurda gözyaşları.
Yağmurda gözyaşı göremiyorum.