Voodoo Glow Skulls — Home Is Where The Heart [Ache] Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voodoo Glow Skulls adlı sanatçının "Home Is Where The Heart [Ache] Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She runs away
With nothing to say.
Shoes in her hands
Is salvation coming near?
Her hair’s a mess
And look at that dress.
Can’t help to say
She’s got the pills to make it better.
Maybe she needs therapy
Or maybe she just don’t need me.
Drinkin', drivin', one night stands
Slit your wrist and try again.
Mom is gone, daddy’s away
Sometimes there’s nothing left to say.
Doesn’t want to hold my hand
Never call it home again.
Down by the liquor store
At the corner if she wants more.
Take you places far away,
Replace the words that you can’t say.
Home is where the heart (ache) is Empty bottles, f**ked up kids.
Looking for that other place
Somethings you just can’t erase.
Left for dead one Saturday
Took the plunge and drove away.
Close your eyes, try to forget
Home is where the heart (ache) is.
Maybe she needs therapy
Or maybe she just don’t need me.
Drinkin', drivin', one night stands
Slit your wrist and try again.
Home is where the heart (ache) is
Şarkı sözü çevirisi
Kaçıyor
Söyleyecek bir şeyin olmayacak.
Elinde ayakkabı
Kurtuluş yaklaşıyor mu?
Saçları darmadağın
Şu elbiseye bak.
Söylemek için yardım edemem
Daha iyi hale getirmek için hapları var.
Belki de terapiye ihtiyacı vardır.
Belki de bana ihtiyacı yoktur.
İçki içmek, araba kullanmak, tek gecelik ilişki
Bileğini kes ve tekrar dene.
Annem gitti, babam gitti.
Bazen söyleyecek bir şey kalmaz.
Elimi tutmak istemiyor.
Bir daha asla ev deme.
İçki dükkanının orada.
Daha fazlasını isterse köşede.
Seni uzaklara götürüyorum.,
Söyleyemediğin kelimeleri değiştir.
Kalp (ağrı) boş şişeler, F**ked çocuklar olduğu evdir.
O başka bir yerde arıyor
Silemeyeceğin şeyler.
Bir cumartesi günü ölüme terk edildi
Dalma aldı ve uzaklaştı.
Gözlerini kapat, unutmaya çalış
Ev, kalbin (ağrı) olduğu yerdir.
Belki de terapiye ihtiyacı vardır.
Belki de bana ihtiyacı yoktur.
İçki içmek, araba kullanmak, tek gecelik ilişki
Bileğini kes ve tekrar dene.
Ev, kalbin (ağrı) olduğu yerdir