Воплі Відоплясова — Мана şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воплі Відоплясова adlı sanatçının "Мана" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Часто бува
Минає радість і мла,
Здається, ніби любов.
Але сумні
Ідемо далі самі,
А поряд з нами мана.
Я не зумів,
Тобі сказати не зміг,
Що я, напевно, люблю.
І не хотів,
Насправді, геть не волів
Порушить певний баланс.
Набуває зміст
Небувалих змін,
Таємничних рис
Невідомий символ.
Пам’ятаю сни,
Де поля рясні,
І суниці скрізь,
Ти така красива,
Мене звеш кудись.
Море проблем
Зникає швидко на мить,
Коли згадаю тебе.
І телефон
Схоплю та й кину ізнов,
Хай зріє наша любов.
Далебі біда
Піде назавжди.
Буду я, як дрізд,
Полечу сміливо.
Полечу на схід,
Може, на Китай.
І потім, стрімкий,
Поверну на північ.
Доленько, прощай!
Я не зумів,
Тоді сказати не зміг,
Що я, напевно, люблю…
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık olur
Sevinç ve mla geçer,
Aşk gibi görünüyor.
Ama üzgün
Kendimiz devam edelim,
Ve yanımızda mana var.
Başaramadım.,
Sana söyleyemedim.,
Muhtemelen sevdiğim bir şey.
Ve istemedim,
Aslında, hiç tercih etmedi
Belli bir dengeyi kıracak.
İçerik edinme
Benzeri görülmemiş değişiklikler,
Gizemli özellikleri
Bilinmeyen sembol.
Rüyalar hatırlıyorum,
Alanlar bol nerede,
Ve her yerde çilek,
Çok güzelsin.,
Beni bir yere çağırıyorsun.
Sorunların Denizi
Bir an için hızla kaybolur,
Seni hatırladığımda.
Ve telefon
Kapıp tekrar atacağım.,
Sevgimiz olgunlaşsın.
Dalebi sorun
Sonsuza dek gidecek.
Karatavuk gibi olacağım,
Cesurca uçacağım.
Doğuya uçacağım.,
Belki Çin'e.
Ve sonra, hızlı,
Kuzeye dönüyorum.
Tamam, hoşça kal.
Başaramadım.,
O zaman söyleyemedim,
Muhtemelen ne seviyorum…