Воплі Відоплясова — Таемнi сфери şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воплі Відоплясова adlı sanatçının "Таемнi сфери" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ніч, здимає ніч вгорі вітрила,
крила.
Ти мене в таємні сфери заманила,
мила.
Чи я сплю, чи це я вже вмираю,
гадаю.
Чи то сам я, чи тінь,
тінь моя
Блудить степом, степом зеленим,
блудить степом.
Світло, зелене світло струмиться неспинно по всій дорозі,
космосі.
То є раптовий спалах чудовий на цій планеті -
кометі.
Вірю я, що усе, все буває.
Немає
Лиш мене в тім краю, в тім раю.
Моя дивна постать — фігура блудить степом.
Хай не зрадіє останнє
світання
Моїм рисам, моїм речовинам —
клітинам.
Задля тебе, кохана,
Я позбудусь навічно фізичного тіла,
ай, мила.
Я займуся вогнем —
міжзоряним дощем,
ненаглядна моя.
Şarkı sözü çevirisi
Gece, yelkenin üstünde yükselen gece,
kanatlar.
Beni gizli kürelere soktun.,
sevimli.
Ya uyuyorum ya da ölüyorum.,
düşünüyorum.
Olsun, ben olsun, gölge,
gölge benim
Bozkır, yeşil bozkır,
bozkırda zina yapıyor.
Işık, yeşil ışık akan durmadan yol boyunca,
uzay.
Yani bu gezegende muhteşem ani flaş -
kuyrukluyıldıza.
Her şeyin, her şeyin gerçekleştiğine inanıyorum.
Değil
Sadece o kenarda, o cennette.
Benim garip figürüm-figür bozkırda.
Sonuncusu sevinmesin
Şafak
Benim özelliklerim, benim maddeler —
hücrelere.
Senin için aşkım.,
Bedenimi sonsuza dek kaybedeceğim.,
ah, tatlım.
Ateşle ben ilgilenirim. —
yıldızlararası yağmur,
sevgilim.