Vorna — Kuolevan maan kulkija şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vorna adlı sanatçının "Kuolevan maan kulkija" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ei vahva väärästä kaadu
ei mielensä vähästä kavahda
Heikon oli tuo murheen kieli
teko, turma, elämä nurja
Eksyksissä vailla muutakaan taivallat
tätä kurjaa matkaasi jatkat
etkä halua ymmärtää niitä sanoja
joita veljesi tuolta puolen huutavat
On eläväinkin silmä turta
siitä miten kuoleman tulta
taas poltettiin vailla muuta
ajatusta kuin sokean kulta
Kulkemasi tie kuihtuu pois
Kuulemasi laulu vaipuu unhoon
Muassa ajatustesi virran
velloo henki huomenen
Voisi se kurjuuden päättää
eikä vain toivoa parempaa
Narskuu nietos painosta
raskaan askelen
Tahdissa kalkkeen niin
kolkon ja kaukaisen
Vielä hetken riittää
valoa auringosta
jota ei moni enää
ole näkemässä
Siirtyykö vuoret näin katsellen?
Lakkaako paha lannistuen?
Kulkemasi tie kuihtuu pois
Kuulemasi laulu vaipuu unhoon
Muassa ajatustesi virran
velloo henki huomenen
Kaiken sen jos kuulisit
Kaiken vain jos näkisit
Vierelle ylhäisten astuisit
Yli rajojen kulkisit
Mut on jo mielesi musta
elosi vailla pelastusta
Väsyneenä vielä matkaasi kuljet
väsyneenä matkaasi jota et omaksesi
pysty ikinä tunnustamaan
tällä tiellä kovimmalla jota ei
jälkeesi enää kukaan käy
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış düşüşten güçlü değil
aklını kaçırmıyor.
Bu dil zayıftı.
hareket, kaza, hayat yanlış
Başka bir gökyüzü olmadan kayıp
bu sefil yolculukta
ve bu kelimeleri anlamak istemezsin.
öteden gelen kardeşlerin haykırıyor.
En canlı göz uyuşuk mu
ölüm ateşi nasıl
yine başka bir şey ile yandı.
kör altın gibi düşündüm
Yürüdüğün yol soluyor
Duyduğun şarkı önemsenmiyor.
Diğer şeylerin yanı sıra, düşüncelerinizin akışı
yarının ruhu
Bu sefalet sona erebilir mi
ve sadece daha iyi için umut
Ağırlıktan kar koklama
ağır bir adım
Kireç hızı çok
Kolko ve uzak
Sadece biraz daha zaman.
güneşten gelen ışık
ve daha fazlası değil
görmek için orada ol
Dağlar böyle mi hareket ediyor?
Kötülük cesaretini kırmayı bırakacak mı?
Yürüdüğün yol soluyor
Duyduğun şarkı önemsenmiyor.
Diğer şeylerin yanı sıra, düşüncelerinizin akışı
yarının ruhu
Eğer duyduysan
Eğer görebilseydin
Noblesse yanında
Sınır ötesi
Ama zihninde zaten siyah.
Kurtuluş olmadan hayatın
Yorgun olduğunda, hala Seyahat ediyorsun
sahip olmadığın yolculuğundan bıktın.
hiç İTİRAF EDEBİLİR
bu yolda en zor olanı değil
senden sonra kimse gitmeyecek.