Vorna — Muisto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vorna adlı sanatçının "Muisto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huudon täyttämän
ilman lopulta terä halkoo
ainaista hiljaisuutta
jälleen turhaan vannoo
Siihen pieneen hetkeen kaikki murtuu
eron loppuun pimeän ja valon
Syliin tihenevän pimeyden
laskee rakkaansa veren
huomaan roudan lujan
vaan ei silti koskaan voisi lähteä
Siihen pieneen hetkeen kaikki murtuu
ristiriitaan murheen ja vihan
Vasten kovaa maata
itkee hetken kuolon siemen
kunnes varjoon viimein kulkee
muttei koskaan voisi lähteä
Minne paeta edes voisi
aina vain pelko tien tunsi
ja kaikki, mikä eteenpäin ajaa
yhä syvempään mielen valaa
Iäisyyden ajatus lipuu
Läpi ilon, läpi surun
Hallan huurtamien, elon piiskaamien
silmien liekki hiipuu
Joen virtaan, ikuiseen iltaan
kaikki lopulta vajoaa
Vellovaan pintaan, surun rauhaan
katoaa
Şarkı sözü çevirisi
Çığlıklar ile dolu
sonunda olmadan bıçak bölünecek
sürekli sessizlik
yine boşuna yemin ediyor
O küçük anda, her şey kırılır.
karanlık ve ışık arasındaki farkın sonu
Kollarımda kalınlaşan karanlık
sevilen birinin kanını hesaplar
Rouda'nın sertliğini görüyorum.
ama hiçbir zaman terk edebilirsin.
O küçük anda, her şey kırılır.
üzüntü ve öfke çatışması
Sert zemine karşı
bir an için ağlayan ölüm tohumu
gölge nihayet geçene kadar
ama asla gidemedim
Nerede kaçmak için
her zaman yol korkusu hissedildi
ve ileriye doğru hareket eden her şey
daha derin ve daha derin zihin yemini
Sonsuzluk fikri kayıyor
Sevinç ile hüzün ile
Don-çırpılmış, Elo-çırpılmış
göz Alevi azalıyor
Nehrin akımı, sonsuz gece
her şey sonunda batar
Kabaran yüzeye, üzüntünün huzuruna
kaybolmak