Ворон Кутха — Музыка кончилась şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ворон Кутха adlı sanatçının "Музыка кончилась" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Быть здесь в тот день, когда треснет корыто.
Залатаны дыры, запаяна брешь
Но, сколь не лей в говно сироп — все то же говно, только больше
Вот кто-то еще сменил свой падеж —
Из творительных в винительный, но кто знает, что проще?
Но не вьют гнезд на чужбине перелетные птицы.
И не каждый день обращают воду в вино.
А здесь новое время назначает новые лица.
Зато теперь я знаю, зачем мы уходим на дно.
Музыка кончилась. Кончился век.
Накрылся медным тазом, пролетел фанерой над Парижем.
Сегодня был дождь, завтра выпадет снег,
Только музыки нет, я ее больше не слышу.
Круг замыкается. Близок закат.
И я выпью все до дна, и отвечу за каждое слово.
Музыка кончилась. Кто виноват?
Что делать, так было и будет снова и снова.
Şarkı sözü çevirisi
Çukurun çatladığı gün burada olmak.
Yamalı delik, mühürlü delik
Ama, bok şurubu nasıl dökülmez-hepsi aynı bok, sadece daha fazlası
İşte başka biri davasını değiştirdi —
Enstrümantaldan accusative, ama hangisinin daha kolay olduğunu kim bilir?
Ama göçmen kuşlar yabancı bir ülkede yuva yapmazlar.
Ve her gün suyu şaraba çevirmezler.
Ve burada yeni zaman yeni yüzler atar.
Ama şimdi neden dibe indiğimizi biliyorum.
Müzik bitti. Yüzyıl bitti.
Bakır havza ile kaplı, Paris üzerinde kontrplak uçtu.
Bugün yağmur yağdı, yarın kar yağacak,
Sadece müzik yok, artık duyamıyorum.
Daire kapanıyor. Gün batımı yaklaşıyor.
Ve her şeyi içeceğim ve her kelimeden sorumlu olacağım.
Müzik bitti. Kimin hatası?
Ne yapmalı ve tekrar tekrar olacak.