Воровайки — Ксюха+Витек şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воровайки adlı sanatçının "Ксюха+Витек" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From: Настя /* */
Её забрали со школьного двора
В начале мая из сереневой весны
Уходили в лето, к морю поезда,
А её в тайгу холодную везли.
Рубцом навечно, на школьной на скамье, остались вечными,
Как юности цветок,
Два разных имени и разных две судьбы,
По детски просто: Ксюха + Витёк.
Прошли два года,
Весна пришла в тайгу,
Как сотни поздних, сырых таёжных вёсен
И пробивались к травке молодой лучики солнца, сквозь лапы старых сосен.
Весной сменили в лагере конвой,
Пришли на службу ребята молодые,
Пришли на службу школьники вчера,
Ну, а сегодня солдаты-рядовые.
Ну разве можно девочек в тюрьму?
А пацанов со школы да на вышки?
Ломать судьбу и разлучать любовь,
Все они дети просто мелкие воришки…
Тому в пример к запретке Ксюха подошла,
«Привет, Витюшка!"-сквозь слёзы закричала,
На запретке перепрыгнула ЗК
И к вышке где любимый побежала.
А караул в то время топал по тропе,
Раздался громом в небе подлый выстрел…
пробил он Ксюхе спину напролёт
И через сердце у Витька на вылет вышел.
Любви обьятья не сломала сука-смерть
Две половиночки убитые лежали,
На месте том тюльпаны красные растут.
Витёк +Ксюха на запретке написали.
Ксюха+ Витёк, а дальше сердце,
Ксюха +Витёк — навеки вместе,
Ксюха + Витёк когда-то жили,
Ксюха + Витёк- в одной могиле.
Şarkı sözü çevirisi
From: Nastya /* */
Okul bahçesinden alındı.
Mayıs ayı başlarında sereneva Baharı
Trenin denize, yaz aylarında gitti,
Ve onu tayga'ya götürdüler.
Skar sonsuza dek, bir bankta okulda, sonsuz kaldı,
Gençlik çiçek gibi,
İki farklı isim ve farklı iki kader,
Çocukça basit: Ksyukha + Vitek.
İki yıl geçti,
Bahar tayga geldi,
Yüzlerce geç, ham tayga yayları gibi
Ve eski çam ağaçlarının pençelerinden genç güneş ışınlarının çimlerine doğru yol aldılar.
İlkbaharda kampta bir konvoy değiştirildi,
Hizmet çocuklar genç geldi,
Okul çocukları dün hizmete geldi,
Bugün askerler erler.
Kızlar hapse giremez mi?
Okuldaki çocuklar kulelere gidiyor mu?
Kaderi kırmak ve aşkı ayırmak,
Hepsi çocuklar sadece küçük hırsızlar…
Örneğin, ksyukh yasağı geldi,
"Merhaba Vityushka!"- gözyaşları içinde bağırdı,
Yasak üzerinde ZK atladı
Ve sevdiğimin kaçtığı kuleye.
Ve o sırada nöbetçi yolda durdu,
Gökyüzünde Gök gürültüsü çaldı sinsi atış…
Ksyuhe'yi arkadan vurdu
Ve vitka'nın kalbinden uçtu.
Aşk obyatya orospu kırdı değil-ölüm
Öldürülen iki yarı yatıyordu,
Yerinde Tom laleler kırmızı büyür.
Vitek + Ksyukha yasağı yazdı.
Ksyukha + Vitek ve sonra kalp,
Ksyukha + Vitek - sonsuza kadar birlikte,
Ksyukha + Vitek bir zamanlar yaşadı,
Ksyukha + Vitek - bir mezarda.