Воровайки — Слова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воровайки adlı sanatçının "Слова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я прошел полжизни и искал только тебя.
Каждый час, каждую минуту я готов был ловить
Твой взгляд, твой вздох, видеть твою улыбку
И понимать, что я счастлив.
Думал, что так будет вечно. Как же я ошибался.
И вот на трюмо тво забытые духи,
А на кухне твой недопитый кофе
И пустая пастель, которая еще хранит аромат твоего тела
В дымке голубой исчезнут все слова
Что тихо мне ты говорил
Я пронесу любовь через года
Как голос тот, что был так мил
Слова, лишь слова все летают как ветер
Пойми, что за нашу любовь мы в ответе,
Но эту черту перейти мы не можем
Хоть нету меня мне милей и дороже
Свободно, как птица свободно летаю
И в жизни своей о любви лишь мечтаю,
Но птице нельзя без свободы поймите
За боль и за радость меня извините
Я сажусь в машину и еду по утреннему городу.
Все куда-то спеша. куда им спешить?
Ведь у них наверняка все нормально и хорошо
Я останавливаюсь у нашего любимого кафе.
Всматриваюсь в его окна внадежде увидеть тебя.
Хотя бы на секунду снова увидеть тебя,
Чтобы сказать: «Счастье не приходит дважды.
Счастье, как первая любовь дается нам только один раз»
Но как невесомы мои мечты. Тебя нет.
Тебя больше рядом нет
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın yarısını geçirdim ve sadece seni arıyordum.
Her saat, her dakika yakalamaya hazırdım
Bakışın, nefesin, gülümsemeni gör
Ve mutlu olduğumu anlamak için.
Sonsuza kadar böyle olacağını düşündüm. Ne kadar yanılmışım.
Ve burada unutulmuş ruhların üzerinde,
Mutfakta senin недопитый kahve
Ve hala vücudunun kokusunu tutan boş bir pastel.
Mavi pus tüm kelimeleri kaybolur
Bana sessiz olduğunu söylemiştin.
Ben пронесу aşk üzerinden bir yıl
Çok tatlı olan ses gibi
Kelimeler, sadece kelimeler rüzgar gibi uçar
Aşkımızın sorumlusu olduğumuzu anla.,
Ama bu çizgiyi geçemeyiz.
En azından beni yok bana mil ve daha pahalı
Serbestçe bir kuş gibi serbestçe uçmak
Ve hayatımda aşk hakkında sadece rüya,
Ama bir kuş özgürlük olmadan olamaz
Acı ve sevinç için özür dilerim
Arabaya binip sabah kasabasına gidiyorum.
Her şey aceleyle. nereye acele edecekler?
Sonuçta, muhtemelen her şey normal ve iyi
En sevdiğimiz kafede kalıyorum.
Seni görmek için onun pencerelerine bakıyorum.
En azından bir saniye seni tekrar görmek istiyorum.,
«Mutluluk iki kez gelmez.
İlk aşk olarak mutluluk sadece bir kez bize verilir»
Ama ağırlıksız olarak hayallerim. Sen yoksun.
Artık burada değilsin.