Vortex — One Last Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vortex adlı sanatçının "One Last Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever lost a best friend?
Have you ever felt the end?
I’m sorry for have not said that runs through my veins
Oh mother, how can I remember?
I said that every December
I’ll whisper in your ear «I'm with you forever»
I need another addiction
You need another chance to live
I’m dying, I’m crying
My soul asks one last breath
Oh doc, I’m dying
I’m crying
My soul asks one last breath
Let me ask you something for last time
Please, will you try to feel fine?
Find the person to help you forget the saddest tears
Oh mother, tries to find a way home
But if it be for too long
You have to know that I’ll already be on the road
I need another addiction
You need another chance to live
I’m dying, I’m crying
My soul asks one last breath
Oh doc, I’m dying
I’m crying
My soul asks one last breath
(Solo dúo)
And if I need another addiction?
Will you need another chance to live?
And if this is only a fiction?
Will you come back someday?
I’m dying, I’m crying
My soul asks one last breath
Oh doc, I’m dying
I’m crying
My soul asks one last breath
I’m dying, I’m crying
My soul asks one last breath
I’m dying, I’m crying
My soul asks one last breath
Şarkı sözü çevirisi
Hiç en iyi arkadaşını kaybettin mi?
Hiç sonunu hissettin mi?
Damarlarımda aktığını söylemediğim için üzgünüm.
Oh, anne, nasıl hatırlayabilirim?
Bunu her Aralık ayında söyledim.
Kulağına fısıldayacağım: «sonsuza dek seninle birlikteyim»
Başka bir bağımlılığa ihtiyacım var
Bir şans daha yaşaman lazım
Ölüyorum, ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor
Aman doktor, ölüyorum
Ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor
Sana son kez bir şey sorayım.
Lütfen, kendini iyi hisseder misin?
En üzücü gözyaşlarını unutmanıza yardımcı olacak kişiyi bulun
Oh anne, eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyor
Ama eğer çok uzun sürerse
Zaten yolda olacağımı bilmelisin
Başka bir bağımlılığa ihtiyacım var
Bir şans daha yaşaman lazım
Ölüyorum, ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor
Aman doktor, ölüyorum
Ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor
(Solo dúo)
Ya başka bir bağımlılığa ihtiyacım olursa?
Yaşamak için başka bir şansa ihtiyacın olacak mı?
Ve eğer bu sadece bir kurgu ise?
Bir gün geri gelecek misin?
Ölüyorum, ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor
Aman doktor, ölüyorum
Ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor
Ölüyorum, ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor
Ölüyorum, ağlıyorum
Ruhum son bir nefes istiyor