Vortex — Violent Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vortex adlı sanatçının "Violent Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in a world totally affected
I feel strange among strangers
Beaten and banished like the poison
I opened my heart, what was the problem?
One day all will end… all wil lend
I will avenge but I rise above it
(Rise above it!)
When you feel bad, when fuck you like
When you scream «help» all alone
Don’t think anymore, you must to run away
When you feel sad, violent inside
When you feel lost all alone
Don’t think anymore, you want to run away
A high on a cloud I see the world fade
I’m seeking a god to ask rescue
Why so much faith? Why so much lie?
If something doesn’t sign of life doesn’t exist
Denies if doesn’t… if doesn’t have sense
They will call you insane, but I rise above it
(Rise above it!)
When you feel bad, when fuck you like
When you scream «help» all alone
Don’t think anymore, you must to run away
When you feel sad, violent inside
When you feel lost all alone
Don’t think anymore, you want to run away
Tell me that it’s real, isn’t only in my dreams
No evidence of laugh, is a punishment away?
There’s opportunity to go out or is just in my head?
We can’t forget, the memories are saved
I put my life on sale
I put my soul to charity
I didn’t choose to live this
This is a last goodbye
Violent!
Inside!
Violent!
Inside!
Violent!
Inside
Şarkı sözü çevirisi
Tamamen etkilenen bir dünyada doğdum.
Yabancılar arasında garip hissediyorum
Dövüldü ve zehir gibi sürüldü
Kalbimi açtım, sorun neydi?
Bir gün hepsi bitecek... ödünç wil
İntikamını alacağım ama üstüne çıkacağım.
(Üstüne çık!)
Kötü hissettiğinizde, bok gibi zaman
Tek başına «yardım et» diye bağırdığında
Artık düşünme, kaçmalısın.
Üzgün hissettiğinde, içinde şiddetli
Yalnız başına kaybolduğunu hissettiğinde
Artık düşünme, kaçmak istiyorsun.
Bir bulutta yüksek bir dünya soluyor görüyorum
Kurtarılmasını istemek için bir tanrı arıyorum.
Neden bu kadar çok inanç? Neden bu kadar çok yalan?
Eğer bir şey hiç hayat belirtisi yok ise yok
Eğer yapmazsa reddeder... eğer mantıklı değilse
Sana deli diyecekler, ama ben bunun üzerine yükseliyorum
(Üstüne çık!)
Kötü hissettiğinizde, bok gibi zaman
Tek başına «yardım et» diye bağırdığında
Artık düşünme, kaçmalısın.
Üzgün hissettiğinde, içinde şiddetli
Yalnız başına kaybolduğunu hissettiğinde
Artık düşünme, kaçmak istiyorsun.
Bana gerçek olduğunu söyle, sadece rüyalarımda değil
Kahkaha kanıtı yok, ceza yok mu?
Dışarı çıkmak için bir fırsat var mı yoksa sadece kafamda mı?
Unutamayız, anılar kurtarıldı
Hayatımı satışa çıkardım.
Ruhumu hayır kurumuna verdim.
Böyle yaşamayı ben seçmedim.
Bu son bir veda
Şiddet!
İçeri!
Şiddet!
İçeri!
Şiddet!
İçinde