Воскресение — Когда ты смотришь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воскресение adlı sanatçının "Когда ты смотришь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда ты смотришь на меня,
Я вспоминаю, кто я и зачем я здесь.
И даже если допит день до дна,
Hочь слишком длинна для сна,
И я продолжаю петь,
Пока ты смотришь.
Пока ты смотришь на меня,
Я вспоминаю своё имя и где мой дом.
Всё больше неотложных дел,
Всё меньше непонятных слов
Я продолжаю петь,
Пока ты смотришь.
Ты смотришь, улыбаясь, как в цветные сны
Уносит ветер осенний пёстрые листья лет,
И, словно детский румянец на щеках весны,
Заново рождается цвет,
И как становится целым мир из мелочей, —
О, сколько я им дал имён,
А ты — смотри, смотри, — не отводи очей,
И я не опущу знамён !
Hу, а пока ты смотришь на меня
Я не забуду, откуда я иду и куда мой путь, —
Дорогой ветра, воды, огня и земли, —
Голова в облаках и ноги в пыли,
А я продолжаю петь,
Пока ты смотришь.
Şarkı sözü çevirisi
Bana baktığın zaman,
Kim olduğumu ve neden burada olduğumu hatırlıyorum.
Ve bir gün dibe kadar bitirse bile,
Gece uyumak için çok uzun,
Ve şarkı söylemeye devam ediyorum,
Sen izlerken.
Bana bakarken,
Adımı ve evimin nerede olduğunu hatırlıyorum.
Daha fazla acil durum,
Daha az anlaşılmaz kelimeler
Şarkı söylemeye devam ediyorum,
Sen izlerken.
Renkli rüyalar gibi gülümsüyorsun
Rüzgar sonbahar rengarenk yaprakları yıl taşır,
Ve baharın yanaklarında bir bebek allık gibi,
Yeniden doğmuş renk,
Ve nasıl olur bütün dünya küçük şeyler, —
Oh, onlara kaç isim verdim,
Ve sen-bak, bak, - gözlerini ayırma,
Ve bayrağı indirmeyeceğim !
Bu arada sen bana bakıyorsun.
Nereye gittiğimi ve yolumun nereye gittiğini unutmayacağım, —
Rüzgar, su, Ateş ve toprak pahalı, —
Bulutlarda baş ve toz ayaklar,
Ben de şarkı söylemeye devam ediyorum.,
Sen izlerken.