VOTA — Focus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VOTA adlı sanatçının "Focus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How suddenly we move from life to death
In a moment move from full to nothing left
Unshakeable faith, how quickly turns to fear
Went from holding you close to wishing You were here
What I cannot do is give it all to You
It’s taking over me
Will this sorrow ever leave?
No one but You can understand what I’m feeling inside
Right now I can barely breathe
Let me know You’re here tonight
Lately I’ve been letting go of hope
Caught between life and love, what I want, and what I know
Give this broken heart a reason why
And fill it with the strength to say goodbye
'Cause it’s so hard to do, to give this all to You
Pour down on me like rain and fill this hollow heart again
No one but You can understand what I’m feeling tonight
Lord, right now I can barely see through the tears that fall from my eyes
It’s so hard to see You, please come into focus
I don’t even know if I can find the strength to make it one more day
So pour down on me like rain and fill this hollow heart again
No one but You can understand what I’m feeling tonight
So here I come running back to the arms
You’ve left open wide
Just when I need You
You come into focus
You let me see Your face
Know You’re here in this place and kiss these tears away
Şarkı sözü çevirisi
Aniden hayattan ölüme nasıl geçiyoruz
Bir anda doludan hiçbir şeye gitmeyin
Sarsılmaz inanç, ne kadar çabuk korkuya dönüşür
Seni yakın tutmaktan, burada olmanı dilemeye kadar gitti.
Yapamayacağım şey hepsini sana vermek.
Beni ele değil
Bu keder hiç gidecek mi?
Hiç kimse ama ben ne duygu içinde anlayabilirsin
Şu anda zar zor nefes alıyorum.
Bu gece burada olduğunu söyle.
Son zamanlarda umudumu bıraktım.
Hayat ve aşk arasında yakalandı, ne istiyorum, ve ne biliyorum
Bu kırık kalbe neden bir sebep verin
Ve elveda demek için güçle doldurun
Çünkü bunu yapmak çok zor, hepsini sana vermek
Bana yağmur gibi dökün ve bu içi boş kalbi tekrar doldurun
Bu gece ne hissettiğimi senden başka kimse anlayamaz.
Tanrım, şu anda gözlerimden düşen gözyaşlarını zar zor görebiliyorum.
Seni görmek çok zor, lütfen odaklan
Bunu bir gün daha yapabilecek gücü bulabileceğimi bile bilmiyorum.
Bu yüzden bana yağmur gibi dökün ve bu içi boş kalbi tekrar doldurun
Bu gece ne hissettiğimi senden başka kimse anlayamaz.
Ve işte yine kollarına koşarak gelirim
Bıraktığın açık
Sadece sana ihtiyacım olduğunda
Odak haline geliyorsun
Yüzünü görmeme izin verdin.
Bu yerde olduğunu bil ve bu gözyaşlarını öp