Vox Angeli — Les anges dans nos campagnes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vox Angeli adlı sanatçının "Les anges dans nos campagnes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les anges dans nos campagnes
Ont entonné l’hymne des cieux,
Et l'écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux:
Gloria in excelsis Deo (Bis)
Bergers, pour qui cette fête?
Quel est l’objet de tous ces chants?
Quel vainqueur, quelle conquête
Mérite ces cris triomphants:
Gloria in excelsis Deo (Bis)
Cherchons tous l’heureux village
Qui l’a vu naître sous ses toits
Offrons-lui le tendre hommage
Et de nos curs et de nos voix:
Gloria in excelsis Deo (Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bizim kırsal melekler
Cennetin ilahisini söylediler,
Ve dağlarımızın yankısı
Bu melodik şarkıyı Tekrarla:
Excelsis deo Gloria (Bis)
Çobanlar, bu parti kimin için?
Bütün bu şarkıların amacı nedir?
Ne bir kazanan, ne bir fetih
Bu muzaffer çığlıkları hak ediyor:
Excelsis deo Gloria (Bis)
Hepimiz mutlu bir köy arayalım
Onun çatısı altında doğduğunu kim gördü
Ona nazik bir haraç sunalım
Ve kurslarımız ve seslerimiz:
Excelsis deo Gloria (Bis)