Vox Celesta — Elektromenschen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vox Celesta adlı sanatçının "Elektromenschen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ganz weit weg und doch so nah nichts ist wie es einmal war
elektrostatisch totes herz übrig bleibt der kalte schmerz
dunkelheit umfängt das sein zuletzt gelacht vorm kalten schein
ein schwerer schleier aus der hoffnung nichts kann mehr geschehen
elektromenschen…
bald schon wird der kampf vergehen zum letzen mal dem wiederstehen
leblos ohne phantasie ohne seele ohne ziel
kälte kriecht zu mir herein spühre diesen kalten schein
ein leichter schleier aus der hoffnung nichts kann mehr geschehen
elektromenschen
gemeinsam in die dunkle welt
unsterblichkeit die uns umhüllt
elektromenschen
mitgefangen in raum und zeit
verdammt in alle ewigkeit
ketten dieser ewigkeit zugeschnürt wird unsere zeit
ein schwerer schleier aus verzweiflung nichts kann mehr geschehen
elektromenschen
gemeinsam in die dunkle welt
unsterblichkeit die uns umhüllt
elektromenschen
mitgefangen in raum und zeit
verdammt in der unendlichkeit
elektromenschen
gemeinsam in die dunkle welt
unsterblichkeit die uns umhüllt
elektromenschen
mitgefangen in raum und zeit
verdammt in der unendlichkeit
Şarkı sözü çevirisi
bir zamanlar olduğu gibi, uzak, çok uzak ama çok yakın, başka bir şey değil
elektrostatik olarak ölü kalp soğuk ağrı kalır
karanlık, soğuk parıltıdan önce en son güldüğü yaratığı çevreler
ağır bir umut perdesi, daha fazla bir şey olamaz
elektrikli insanlar…
yakında mücadele direnmek için son kez geçecek
hayal gücü olmadan cansız, ruhsuz, amaçsız
soğuk sürünüyor bana bu soğuk parıltıyı hisset
hafif bir umut perdesi, daha fazla bir şey olamaz
elektrikli insanlar
birlikte Karanlık dünyaya
bizi saran Ölümsüzlük
elektrikli insanlar
Uzay ve zamanda yakalandı
sonsuza kadar lanetlenmiş.
bu sonsuzluğun zincirleri zamanımıza bağlı
ağır bir umutsuzluk perdesi daha fazla bir şey olamaz
elektrikli insanlar
birlikte Karanlık dünyaya
bizi saran Ölümsüzlük
elektrikli insanlar
Uzay ve zamanda yakalandı
sonsuzlukta lanetlenmiş
elektrikli insanlar
birlikte Karanlık dünyaya
bizi saran Ölümsüzlük
elektrikli insanlar
Uzay ve zamanda yakalandı
sonsuzlukta lanetlenmiş