Vox Celesta — Falscher Gott şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vox Celesta adlı sanatçının "Falscher Gott" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hass erfüllt mein ganzes sein
der schmerz umhüllt in dir die nacht
verzweiflung in der bitterkeit
die bestie in mir erwacht
sie reißt das was ich schützen will
auf dem weg der vor mir liegt
muss die menschlichkeit verloren gehen
wenn der tod sich an mich schmiegt
weit gefehlt der sinn in mir
den mond anheulen wie das tier
aus tiefen wohl geboren wird
blutig in dein fleisch graviert
die schwarze nacht vereint uns hier
die lust ausleben wie ein tier
nach deinem blut verzweifelt giert
von dem falschen gott verführt
die gier allein beherrscht mein tun
todessangst ergreift die macht
rote glut in mir sie brennt
die bestie in mir entfacht
vater bitte mach mich stark
um ihr zu widerstehen
in dem tiefen rausch der sinnlichkeit
muss die liebe wohl vergehen
weit gefehlt der sinn in mir
den mond anheulen wie das tier
aus tiefen wohl geboren wird
blutig in dein fleisch graviert
die schwarze nacht vereint uns hier
die lust ausleben wie ein tier
nach deinem blut verzweifelt giert
von dem falschen gott verführt
weit gefehlt der sinn in mir
den mond anheulen wie das tier
aus tiefen wohl geboren wird
blutig in dein fleisch graviert
die schwarze nacht vereint uns hier
die lust ausleben wie ein tier
nach deinem blut verzweifelt giert
von dem falschen gott verführt
Şarkı sözü çevirisi
nefret tüm varlığımı doldurur
acı içindeki geceyi sarar
acı içinde umutsuzluk
içimdeki canavar uyanıyor
korumak istediğim şeyi gözyaşlarına boğuyor.
önümde yatan yolda
insanlık kaybolmalı
ölüm bana yapıştığında
içimdeki anlamdan uzak
Ay'da bir canavar gibi uluyan
derin kuyudan doğar
kanlı etine kazınmış
kara gece bizi burada birleştiriyor
bir hayvan gibi zevk yaşamak
umutsuzca kanına ihtiyacım var
sahte Tanrı tarafından baştan
açgözlülük tek başına eylemlerime hakim
ölüm korkusu gücü ele geçirir
bana kırmızı köz yakıyor
içimdeki canavar serbest bırakıldı
baba lütfen beni güçlü yap
buna direnmek için
duygusallığın derin zehirlenmesinde
aşk ölmeli mi
içimdeki anlamdan uzak
Ay'da bir canavar gibi uluyan
derin kuyudan doğar
kanlı etine kazınmış
kara gece bizi burada birleştiriyor
bir hayvan gibi zevk yaşamak
umutsuzca kanına ihtiyacım var
sahte Tanrı tarafından baştan
içimdeki anlamdan uzak
Ay'da bir canavar gibi uluyan
derin kuyudan doğar
kanlı etine kazınmış
kara gece bizi burada birleştiriyor
bir hayvan gibi zevk yaşamak
umutsuzca kanına ihtiyacım var
sahte Tanrı tarafından baştan