Voxtrot — Mothers, Sisters, Daughters & Wives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voxtrot adlı sanatçının "Mothers, Sisters, Daughters & Wives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the first thing that you ever felt, inside and under your belt
To a place that smothers children
Caught the space between two lives
I’ve seen you working, wasted and gray
You’ve got a delicate heart, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
And if you see this world as ugly and thin
Then you’ll be so cruel to the touch, you’ll leap out the body you’re in To a land of angry soil, that swallows boys and cops or men
I’ve seen you taste the salt of your tears
You always stop when you start, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’ll raise a glass to the and no one else’s fool
Raise some question to the rule who says you’d have to lose a love to find one
Take the things you don’t respect and I will miss them
To features night into one
That says you have to lose a love to find one
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’m around, I’m around, I’m ok, I’m ok
I’m alive, I’m alive, I’m insane, I’m insane
We are, yeah, we are, we are
We are just sinking for something
With our hands, and our fists, muscles, skin, thumb, and bone
We never grew up, we were cut from the stone
That holds your body and soul
We are all just sinking for something
(Thanks to kev for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
hissettiğin ilk şey, kemerinin içinde ve altında
Çocukları boğan bir yere
İki hayat arasındaki boşluğu yakaladı
Seni çalışırken gördüm, sarhoş ve gri
Hassas bir kalbin var ve dinle, akıllı olurdun.
Kendinizi anneler, kız kardeşler, kızlar ve eşler dünyasında tutmak için
Dinle, bu tekneyi sallamaya geldim.
Almak ve vermek, yaşamak için yer olmadığı anlamına gelir
Ve bazılarınız onu sevdiğini ve sevdiğini düşünüyor
Bir köşede ölüm, diğerinde gerilim kullanın
Her şey bittiğinde birbirimize sarılacağımızı biliyorum.
Sadece seni hissetmek istedik.
İki yıllık taktik size sadece savaşmayı öğretir
Sadece denemek istedik.
Ve eğer bu dünyayı çirkin ve ince görürseniz
O zaman dokunmak için o kadar acımasız olacaksın ki, içinde olduğun cesetten, erkekleri ve polisleri ya da erkekleri yutan öfkeli toprakların ülkesine sıçrayacaksın
Gözyaşlarının tuzunu tattığını gördüm.
Başladığınızda her zaman durursunuz ve dinleyin, akıllı olursunuz
Kendinizi anneler, kız kardeşler, kızlar ve eşler dünyasında tutmak için
Dinle, bu tekneyi sallamaya geldim.
Almak ve vermek, yaşamak için yer olmadığı anlamına gelir
Ve bazılarınız onu sevdiğini ve sevdiğini düşünüyor
Bir köşede ölüm, diğerinde gerilim kullanın
Her şey bittiğinde birbirimize sarılacağımızı biliyorum.
Sadece seni hissetmek istedik.
İki yıllık taktik size sadece savaşmayı öğretir
Sadece denemek istedik.
Bir kadeh kaldıracağım ve başka kimsenin aptalına
Birini bulmak için sevginizi kaybetmeniz gerektiğini söyleyen kurala bir soru sor.
Saygı duymadığın şeyleri al ve onları özleyeceğim
Bir gece özellikleri için
Bu, onu bulmak için sevgini kaybetmen gerektiğini söylüyor.
Her şey bittiğinde birbirimize sarılacağımızı biliyorum.
Sadece seni hissetmek istedik.
İki yıllık taktik size sadece savaşmayı öğretir
Sadece denemek istedik.
Ben buradayım, ben buradayım, ben iyiyim, ben iyiyim
Yaşıyorum, yaşıyorum, deliyim, deliyim
Biz, evet, biz, biz
Sadece bir şey için batıyoruz
Ellerimiz ve yumruklarımız, kaslarımız, derimiz, başparmağımız ve kemiğimizle
Hiç büyümedik, taştan kesildik.
Bu bedeninizi ve ruhunuzu tutar
Hepimiz bir şey için batıyoruz
(Bu şarkı sözleri için kev'e teşekkürler)