Vreid — Dei Daude Steig Av Grav şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vreid adlı sanatçının "Dei Daude Steig Av Grav" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Så grå var ingen vår vel før
Som våren I år
Det er som om sjølve ljoset blør
Av hemmelege sår
Sola skinner, men I vinterblåst
Den kuldsker også den
Ein likkvit flekk av sjelefrost
Har merka land og menn
Det isnar over skog og myr
Grått ligg land og hav
Det er som med kvar dag som gryr
Dei daude steig av grav
Ja, det er våren frå I fjor
Som spøkar, går igjen
Bleik, blodig og dødningsflor
Ja, det er atter den
Dei møter oss så bitter kjent
Den vårens bleika drag
Dei stirar på oss ufråvendt
Kvar ny og bitter dag
Det mørknar kveld, det grånar gry
Så bleikt og utan smil
Det er som kvar dag på ny Den niande april
Ein vår som ingen sumar fekk
Skal frelaus gå igjen
Som gjenferd bakom ord og blikk
Hjå alle norske menn
Men denne bleike gjenferdsvår
Står brennande I knopp
Med arr ved arr, med sår ved sår
Som dagleg spring opp
Hald ut, hald ut, blir alder trøytt
La bak kvart knoppet arr
Vår framtid bruse sumarheit
Frå hjartas offerkar
Til dagen kjem, timen slår
Er kvar dags doven kvil,
Kvar dag du feig og motlaus går,
Ein niande april
Şarkı sözü çevirisi
Yani Grey daha önce bizim değildi
Bu yılın Baharı olarak
Sanki ışık kendi kendine kanıyor gibi
Gizemli yaraların
Güneş parlıyor, ama kışın patlıyor
Aynı zamanda onu ürpertiyor
Soul Frost beyaz bir nokta
Merka ülkeleri ve erkekler mi
Orman ve bataklık üzerinde ısnar
Gri kara ve deniz yatıyor
Her gün doğuyor gibi.
Ölüler mezardan yükseldi
Evet, geçen yılın Baharı.
Şaka olarak, tekrar gider
Bleik, kanlı ve ölüm flora
Evet, hala aynı şey.
Bizimle çok acı bir şekilde tanışıyorlar.
Baharın bleika sürükle
Donmadan bize bakıyorlar.
Her yeni ve acı gün
Akşam kararır, grånar gry
Yani bleikt ve gülümseme olmadan
Her gün yeni Nisan dokuzuncu gibi
Sümer'in sahip olmadığı bir bahar
Frelaus tekrar gitmeli mi
Kelimelerin ve bakışların arkasındaki hayalet gibi
Tüm Norveçli erkekler için
Ama bu ağartıcı hayalet bahar
Tomurcuk yanan ördek ayakta
Yara izleri ile, yaralar ile ülserler ile
Dagleg bahar gibi
Hald ut, hald ut, yaş trøytt
Çeyrek tomurcuk yara izi geride bırakın
Geleceğimiz fizz sumarheit
Hjartas kurban
Gün gelene kadar, saat atıyor
Her gün tembel kvil mi,
Her gün korkak ve motlaus gitmek,
Nisan dokuzuncu