Время и Стекло — Останься в моих снах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Время и Стекло adlı sanatçının "Останься в моих снах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По лабиринту разбитых зеркал
Я продвигалась, я верила в сказки.
А тело хотело счастья и ласки;
Я верила в то, что ты мне сказал.
Я так просила: — останься со мной;
Но ты уходил, громко хлопая дверью.
Может быть странно, но я тебе верю:
Что ты навсегда и ты только мой!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы вместе так хотели, нам был неведом страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Я уходил от тебя навсегда,
И навсегда к тебе возвращался.
Знаешь, наверное просто боялся,
Что не увижу тебя никогда.
Я забываю обиды и страх,
Больше не нужно страдать и бояться.
Пусть тебе лучше ночью приснятся
Сны обо мне и о наших мечтах.
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы вместе так хотели, нам был неведом страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Останься в моих снах…
Снах! Снах! Снах! Снах!
Снах! Останься в снах.
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы вместе так хотели, нам был неведом страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık aynaların labirentinde
İlerledim, masallara inandım.
Ve vücut mutluluk ve sevgi istedi;
Bana söylediklerine inandım.
— Benimle kal dedim.;
Ama kapıyı yüksek sesle çırparak gittin.
Garip olabilir ama sana inanıyorum.:
Sonsuza dek ve sadece benimsin!
Rüyalarımda kal, vücudumda kal —
Birlikte çok istiyorduk, korkuyu bilmiyorduk!
Rüyalarımda kal, vücudumda kal —
Zar zor nefes alıyoruz; rüyalarımda kal.
Seni sonsuza dek terk ettim.,
Ve sonsuza kadar sana geri döndüm.
Biliyor musun, belki sadece korktum,
Seni bir daha göremeyeceğimi.
Kızgınlık ve korkuyu unutuyorum,
Artık acı çekmeye ve korkmaya gerek yok.
Geceleri daha iyi bir rüya görmene izin ver
Benim ve rüyalarımızdaki rüyalar.
Rüyalarımda kal, vücudumda kal —
Birlikte çok istiyorduk, korkuyu bilmiyorduk!
Rüyalarımda kal, vücudumda kal —
Zar zor nefes alıyoruz; rüyalarımda kal.
Rüyalarımda kal…
Rüyalar! Rüyalar! Rüyalar! Rüyalar!
Rüyalar! Rüyalarında kal.
Rüyalarımda kal, vücudumda kal —
Birlikte çok istiyorduk, korkuyu bilmiyorduk!
Rüyalarımda kal, vücudumda kal —
Zar zor nefes alıyoruz; rüyalarımda kal.