Vroom — He Seems Like a Nice Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vroom adlı sanatçının "He Seems Like a Nice Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you told me, that you’d hold me, and thats alright.
We ain’t got no fancy cars, to drive around this town,
But with a warm breeze, and our ten speeds, we’ll get around.
So we don’t have everything,
I’ve got you and you’ve got me.
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
No matter what he offers you, I know one day you’ll see,
What you had was, better, with me.
And as you walk away with him, I don’t want you to leave,
I’m asking, I’m beggin, please?
So we dont have everything,
But why’d you turn your back on me?
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you’d told me, that you’d hold me, ain’t that alright?
All along life’s narrow road, we have boundaries to hold.
Oh, precious is the flow, I just want you to hold me close.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece hayal ettiğimiz her şeye sahip olmayabiliriz.,
Ama bana sarılacağını söylemiştin ve sorun değil.
Bu şehirde dolaşmak için süslü arabalarımız yok.,
Ama sıcak bir esinti ve on hızımızla, etrafta dolaşacağız.
Yani her şeye sahip değiliz.,
Seni var ve ben varım.
Ve anlamıyorum, neden başladı,
Ve neden kontrolün ötesinde büyümesine izin verdin?
Güneş ışığı veya yağmur yoluyla,
Kıtlık veya şöhret,
Seni asla bırakmayacağımı biliyorsun.
İyi bir adam gibi görünüyor ,
Bir sineğe zarar vermeyecek türden.,
Ona inanma, ruhunu elinden alacak.
Seni sevdiğini söylüyor ,
Ama hiç kimseyi sevmedi.,
Beni ve olduğum her şeyi yok etmeye çalışıyor.
Sana ne teklif ettiği önemli değil, bir gün göreceksin,
Ne oldu, daha iyi, benimle.
Ve onunla birlikte çekip giderken, gitmeni istemiyorum.,
Soruyorum, yalvarıyorum, lütfen?
Yani her şeye sahip değiliz,
Ama neden bana sırtını döndün?
Ve anlamıyorum, neden başladı,
Ve neden kontrolün ötesinde büyümesine izin verdin?
Güneş ışığı veya yağmur yoluyla,
Kıtlık veya şöhret,
Seni asla bırakmayacağımı biliyorsun.
İyi bir adam gibi görünüyor ,
Bir sineğe zarar vermeyecek türden.,
Ona inanma, ruhunu elinden alacak.
Seni sevdiğini söylüyor ,
Ama hiç kimseyi sevmedi.,
Beni ve olduğum her şeyi yok etmeye çalışıyor.
Bu gece hayal ettiğimiz her şeye sahip olmayabiliriz.,
Ama bana sarılacağını söylemiştin, değil mi?
Hayatın dar yolu boyunca, tutmamız gereken sınırlarımız var.
Oh, değerli akış, sadece beni yakın tutmanı istiyorum.