Vroom — I'm a Jerk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vroom adlı sanatçının "I'm a Jerk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And how many times were we standing on the edge of a breakthrough?
And if there’s nothing to hold on to maybe we don’t have anything at all.
And I couldn’t leave you, maybe I’m too afraid to be alone.
Cause I can’t survive if I am on my own.
If we fall down when strains between us get to be too much
I still think we should keep in touch, if you’ll forgive me.
I’m not afraid to admit I was wrong.
How many thoughtless mishaps would cause a relational collapse
if we would learn to communicate things wouldn’t be so delicate at all, but you
don’t believe that You think that it’s all my fault.
but If you’d only trust me I would right the wrongs.
If we fall down when strains between us get to be too much
I still think we should keep in touch, if you’ll forgive me.
I’m not afraid to admit I’m a jerk.
I know things have changed but can’t we make this work?
Don’t give up on me, I don’t think that my heart would mend if you left me again, just give me one more chance, I be a better man cause I need you like
oxygen.
And how many times were we standing on the edge of a breakthrough?
But if there’s nothing to hold on to maybe we don’t have anything at all.
And I couldn’t leave you maybe i’m too afraid to be alone.
Cause I can’t survive if I am on my own.
If we fall down when strains between us get to be too much
I still think we should keep in touch, if you’ll forgive me.
I’m not afraid to admit I’m a jerk
I know things have changed but cant we make this work?
Don’t give up on me, I don’t think that my heart would mend if you left me again, just give me one more chance, I’ll be a better man cause I need you like
oxygen.
you’d Let me in, I’d let you down
you’d throw me out I’d come around again
and you would listen to my sad plea for forgiveness.
you’d Let me in, I’d let you down
you’d throw me out I’d come around again
but If I had another chance I’d be the one.
Şarkı sözü çevirisi
Ve kaç kez bir atılımın kenarında duruyorduk?
Ve eğer tutunacak bir şey yoksa, belki de hiçbir şeyimiz yoktur.
Ve seni bırakamazdım, belki de yalnız kalmaktan çok korkuyorum.
Çünkü tek başıma hayatta kalamam.
Aramızdaki gerginlik çok fazla olduğunda düşersek
Hala görüşmemiz gerektiğini düşünüyorum, eğer beni bağışlarsan.
Yanıldığımı itiraf etmekten korkmuyorum.
Kaç tane düşüncesiz aksilik ilişkisel bir çöküşe neden olur
iletişim kurmayı öğrenseydik, işler o kadar da hassas olmazdı, ama sen
hepsinin benim hatam olduğunu düşündüğüne inanma.
ama bana güvenirsen yanlışları düzeltirim.
Aramızdaki gerginlik çok fazla olduğunda düşersek
Hala görüşmemiz gerektiğini düşünüyorum, eğer beni bağışlarsan.
Pislik olduğumu kabul etmekten korkmuyorum.
İşlerin değiştiğini biliyorum ama bu işi yürütemez miyiz?
Benden vazgeçme, beni tekrar terk edersen kalbimin iyileşeceğini sanmıyorum, sadece bana bir şans daha ver, daha iyi bir adam olacağım, çünkü sana ihtiyacım var
oksijenli.
Ve kaç kez bir atılımın kenarında duruyorduk?
Ama eğer tutunacak bir şey yoksa, belki de hiçbir şeyimiz yoktur.
Belki de yalnız kalmaktan çok korkuyorum.
Çünkü tek başıma hayatta kalamam.
Aramızdaki gerginlik çok fazla olduğunda düşersek
Hala görüşmemiz gerektiğini düşünüyorum, eğer beni bağışlarsan.
Bir pislik olduğumu itiraf etmekten korkmuyorum.
Her şeyin değiştiğini biliyorum, ama bu işe yaramıyor muyuz?
Benden vazgeçme, beni tekrar terk edersen kalbimin iyileşeceğini sanmıyorum, sadece bana bir şans daha ver, daha iyi bir adam olacağım çünkü sana ihtiyacım var
oksijenli.
bana İzin verdin, izin veririm ben sana
beni dışarı atardın. tekrar gelirdim.
ve beni affetmek için üzgün yalvarışımı dinlerdin.
bana İzin verdin, izin veririm ben sana
beni dışarı atardın. tekrar gelirdim.
ama bir şansım daha olsaydı o ben olurdum.