Vroom — Peter Vest (I Stole Your N64) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vroom adlı sanatçının "Peter Vest (I Stole Your N64)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He wakes up in the middle of the night
Reach the phone and tells me something isn’t right
I answer and I tell him I have no idea It wasn’t me I never left your sight.
I swear that I have been wrongfully charged. It seems like such a small
things to tear friends apart
Adam and I thought that we could have a good time
Figured that you probably wouldn’t mind
Peter I am sorry I stole your Nintendo
It was the only thing I ever loved.
If you met me would you say «hi"to me?
Or would you believe if I said that I was wrong
It was the worst thing I have ever done.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Adam and I snuck into your house
He told your mom that he left his jacket down
stairs he led me in the back door I snuck around
then we made away without a sound
Send me a letter
write me a postcard
give me a reason so I can be sure
If you left me would you say «bye"to me?
Then as we made our get away in Adam’s four door chevrolet we knew you’d find
out somedays
And yes, what we did was very wrong
To you the system did belong
But you acted so withdrawn,
I don’t know why, I don’t understand
And so would you believe I never had a clue?
Something so trite would be misconstrued.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Would you believe if I said that I was wrong
It was the worst thing I have ever done.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı uyanır.
Telefona ulaş ve bana bir şeylerin doğru olmadığını söyle
Cevap veriyorum ve ona, ben olmadığım hakkında hiçbir fikrim olmadığını söylüyorum.
Yemin ederim haksız yere suçlandım. Böyle küçük bir şey gibi görünüyor
arkadaşlarınızı parçalara ayıracak şeyler
Adam ve ben iyi vakit geçirebileceğimizi düşündük.
Belki sakıncası olmaz diye düşündüm.
Peter, Nintendo'yu çaldığım için üzgünüm.
Sevdiğim tek şeydi.
Benimle tanışsaydın bana "Merhaba" der miydin?
Ya da yanıldığımı söylesem inanır mıydın
Şimdiye kadar yaptığım en kötü şeydi.
Yara ne kadar derin
bu cadde ne kadar uzun?
Keşke bu suçtan dolayı suçsuz olabilseydim.
Adam ve ben gizlice evine girdik.
Annene ceketini bıraktığını söyledi.
merdivenler beni arka kapıya götürdü. gizlice dolaştım.
sonra bir ses olmadan kurtulduk
Bana bir mektup gönder
bana bir kartpostal yaz
bana bir sebep ver ki emin olabileyim.
Beni terk etseydin bana "güle güle" der miydin?
Sonra Adam'ın dört kapılı chevrolet'inde kaçtığımızda, bulacağınızı biliyorduk
dışarı somedays
Ve evet, yaptığımız şey çok yanlıştı
Bu sistem size aitti
Ama içine kapanık davrandın.,
Nedenini bilmiyorum, anlamıyorum.
Hiç bir fikrim olmadığına inanır mısın?
Bu kadar basmakalıp bir şey yanlış yorumlanır.
Yara ne kadar derin
bu cadde ne kadar uzun?
Keşke bu suçtan dolayı suçsuz olabilseydim.
Yanıldığımı söylesem inanır mısın?
Şimdiye kadar yaptığım en kötü şeydi.
Yara ne kadar derin
bu cadde ne kadar uzun?
Keşke bu suçtan dolayı suçsuz olabilseydim.