Vulgaires Machins — Prêts à tomber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vulgaires Machins adlı sanatçının "Prêts à tomber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Êtes-vous bien assis? Bien nourris? Rassasiés? Prisonniers dans le piège?
Bien investis? Rassurés? Conquis par la faiblesse? Confortés par le silence
et l’ivresse?
Marchez-vous dans la merde en regardant vers le ciel?
Contemplez-vous le vide comme une abondance de rien ou êtes-vous juste
assourdis par la clameur de la détresse?
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Êtes-vous prêts à tomber
Ce n’est pas une partie qui peut finir nulle
Êtes-vous prêts à tomber
As-tu la tête qui se déchire et le cœur qui saigne?
Tu n’as plus besoin de le dire. Il n’y a plus personne qui écoute
Les gens sont heureux d'être opprimés au Quartier Dix-30
As-tu des douleurs au ventre ou c’est moi qui hallucine une autoroute en pleine
ville et un cancer dans un biberon?
Ébloui à la vue d’une évidence
La fin d’un fantasme, le début de la chute
Êtes-vous prêts à l’avouer
Que sous le pouvoir qui corrompt et nous ruine
On ne peut que tomber
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Êtes-vous prêts à tomber
C’est pas une partie qui peut finir nulle
Je suis prêt à tomber
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Je suis prêt à tomber
Prêt à tomber
Prêt à tomber
Şarkı sözü çevirisi
İyi oturuyor musun? İyi beslenmiş mi? Tam? Mahkumlar tuzağa mı düştü?
İyi yatırım yaptın mı? Sakinleştin mi? Zayıflık tarafından fethedildi mi? Sessizlik tarafından teselli
peki ya sarhoşluk?
Bokun içinde gökyüzüne bakarak mı yürüyorsun?
Boşluğu hiçbir şeyin bolluğu olarak mı düşünüyorsunuz yoksa sadece
sıkıntı yaygaraları ile sağır etti?
Ve sis, karanlık ve sis
Düşmeye hazır mısın
Bu, null ile sonuçlanabilecek bir bölüm değildir
Düşmeye hazır mısın
Kırık bir kafan ve kanayan bir kalbin var mı?
Artık bunu söylemek zorunda değilsin. Başka kimse dinlemiyor.
Ten-30 bölgesinde insanlar ezilmekten mutluluk duyuyor
Karnında ağrı var mı yoksa ortada bir otoyolda halüsinasyon mu görüyorum
şehir ve şişedeki kanser mi?
Bariz bir bakışla göz kamaştırdı
Bir fantezinin sonu, sonbaharın başlangıcı
Bunu kabul etmeye hazır mısın
Bizi bozan ve yok eden güç altında
Sadece düşebiliriz.
Ve sis, karanlık ve sis
Düşmeye hazır mısın
Bu, null ile sonuçlanabilecek bir bölüm değildir
Düşmeye hazırım
Ve sis, karanlık ve sis
Düşmeye hazırım
Düşmeye hazır
Düşmeye hazır