Vusi Mahlasela — Troubador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vusi Mahlasela adlı sanatçının "Troubador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Troubadour
Did they ask you why
You traversed the street
Oh Troubadour
Did they even look at your face
Or ask your name
How did you respond
To the blankness of their eyes
How did you respond
Oh-oh Troubadour
How did you respond
To their language of guns, knives
Knuckles and boots
How did you respond
Oh -oh Troubadour
Oh- Troubadour
Or did you still stubbornly
Hope the poetics of humanity
Will spread throughout the desert
Of their inhumanity
Brought by the years of cruel
White winter
They might have emptied
Your pockets
But at least they left
The poetry in you
They left the poetry in you
Şarkı sözü çevirisi
Oh Troubadour
Sana nedenini sordular mı
Caddeyi geçtin.
Oh Troubadour
Yüzüne baktılar mı?
Veya adını sor
Nasıl cevap verdin
Gözlerinin boşluğuna
Nasıl cevap verdin
Oh-oh Troubadour
Nasıl cevap verdin
Silah, bıçak dillerine
Knuckles ve çizmeler
Nasıl cevap verdin
Oh-oh Troubadour
Oh-Troubadour
Yoksa hala inatla mı
Umut insanlığın şiiri
Çöl boyunca yayılacak
Onların insanlık dışı
Zalim yıllar tarafından getirildi
Beyaz kış
Boşalmış olabilirler.
Ceplerin
Ama en azından gittiler.
İçindeki şiir
Şiiri sana bıraktılar.