Vybz Kartel — Money Over War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vybz Kartel adlı sanatçının "Money Over War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yow Harry
Dis thing a get out a hand
So u see fi di 08 an beyond
Me waa house and car
Ghetto yute
A money ova war
Hey, So who can’t hear
Dem going to feel
No shoot, nuh kill
Nuh rob, nuh steal
Too much yute fall pon battlefield
A badman a talk
Me just a keep it real
All shower yute
All spanglers yute
Addi tired fi buy bere funeral suit
Listen to di teacha, di truth a di truth
Jamaica nuffi run like Beiruth
Wen dem sen fi di military troop
Nuh matter weh u vote
Everybody get shoot
Di system a bawl seh di yute dem a coot
But dem bere di fruits so a dem is di root
Nuh shame fi di yute dem yuh produce
If Daddy neva idle
Di son could’ntloose
But every likkle ting dem blame artist
We r di scape goat
Di golden egg goose
Sipping Vybz rum wid sweet orange juice
Big up Portia and di Honourabl Bruce
Big up everybody party
But my party a di one weh a keep in a Laroose
Nuff ghetto yutes waa work fi a dues
An caa find a job a Hey, awha do some fools
Build more factory, build more schools
And give black pickney di necessary tools
If nuttn nah gwaan
How u expect seh di man
Dem nah go bruk di rules
Every party come in A we a di victim
Unite and dun out di system
Mother bawling
Son in a di warring
Wen body falling
A we a dead, a we a dead
Copper corning
Madden haffi balm him
Cemetery a morning
A we dead, a we a dead
Wah day weh me see pon di news
It mek Addi vex
So me dun couple Panadol
Couple comtrex
2008 an bere yute a dead
Addi waa see di 3000 like Soltex
Plz ghetto yutes
Watch how u flex
A nuh every likkle thing
U fi puff up an vex
Sen fi guns
An hear comes next
A gunshot
An a duppy come next
Two yute dead
Couple unda arrest
Wen Kingfish come,
Kill bird out a nest
If u nah nuh lawyer
Charges a press
Mummy drop a grung
All a pop off bloody dress
Wats next
Nuh visit u nuh get
Cause mummy caa even buy 1 cigarette
Every man a dead
U nuh see u eye shet
Jamaica soon come in like Immaculet
In a 7 years 10, 000 death
But a just bere ghetto yute skin a get wet
Shooting, stabbing and chop with machete
We nuh matter weh di cause,
Is stopping of breath
Put down di AK, Macky an Tek
And tek up di money ting
Cashing of cheque
Fi sen u go skool,
Watch u parents a sweat
Your life, but u a dem dearest asset
U dig?
Mother bawling
Son in a di warring
Wen body falling
A we a dead, a we a dead
Copper corning
Madden haffi balm him
Cemetery a morning
A we dead, a we a dead
Şarkı sözü çevirisi
Yow Harry
Dis şey bir almak dışarı bir el
Yani u görmek fi di 08 bir beyond
Bana waa ev ve araba
Ghetto yute
Bir para ova Savaşı
Hey, kim duyamaz ki?
Dem hissetmek için gidiyor
Ateş yok, nuh öldürmek
Nuh rob, nuh çalmak
Çok fazla yute sonbahar pon battlefield
Bir kötü adam bir konuşma
Ben sadece gerçek tutmak
Tüm duş yute
Tüm spanglers yute
Addi yorgun fi bere cenaze takım elbise satın
Dinle di teacha, di truth a di truth
Jamaika Nuffi Beyrut gibi koşuyor
Wen dem sen fi di askeri birlik
Nuh madde weh u oy
Herkes ateş etsin.
Di system bir bawl seh di yute dem bir coot
Ama dem bere di meyve yani bir dem di köküdür
Nuh utanç fi di yute dem yuh üretmek
Eğer Baba Neva boşta
Di oğlu rahatlayamazdı.
Ama her likkle ting dem sanatçıyı suçluyor
Biz r Di scape keçi
Di altın yumurta kaz
Vybz ROM wid tatlı portakal suyu yudumlarken
Büyük Yukarı Portia ve di Honourabl Bruce
Büyük Yukarı everybody parti
Ama benim partim bir di bir Weh bir Laroose tutmak
Nuff ghetto yutes waa iş Fi bir aidat
Bir caa bir iş bulmak bir Hey, awha bazı aptallar yapmak
Daha fazla fabrika inşa et, daha fazla okul inşa et
Ve siyah pickney di gerekli araçları vermek
Eğer nuttn nah gwaan
Nasıl u seh di adam bekliyoruz
Dem nah go bruk di kuralları
Her parti gel bir biz bir di kurban
Unite ve DUN out dı sistemi
Anne ağlıyor
Bir di savaşan oğlu
Wen vücut düşen
Bir ölüyüz, bir ölüyüz
Bakır corning
Madden haffi onu balsam
Mezarlık bir sabah
Bir ölü, bir biz bir ölü
Wah gün weh beni görmek pon di haberler
Bu mek Addi vex
Yani bana DUN çift Panadol
Çift comtrex
2008 bir bere yute bir ölü
Addi Waa görmek di 3000 sevmek Soltex
Plz ghetto yutes
U flex nasıl izle
Bir nuh her likkle şey
U fi puff yukarı bir vex
Sen fi guns
Bir sonraki duymak geliyor
Silah
Bir duppy sonraki gel
İki yute öldü
Çift unda tutuklama
Wen Kingfish gel,
Kuşu yuvadan öldür
Eğer u nah nuh avukat
Basın suçlamaları
Anne damla bir grung
Tüm bir pop kapalı kanlı elbise
Wats sonraki
Nuh ziyaret u nuh olsun
Çünkü anne caa bile 1 sigara satın alıyor
Her insan bir ölü
U nuh u göz shet görmek
Jamaika yakında tertemiz gibi geliyor
7 yıl içinde 10.000 ölüm
Ama bir sadece bere ghetto yute cilt bir almak ıslak
Pala ile çekim, bıçaklama ve doğrama
Biz nuh matter weh di cause,
Nefesin durması mı
İndir dı AK, Macky an Tek
Ve tek Yukarı di para ting
Çek bozdururken
Fi sen u git skool,
İzle u anne bir ter
Hayatın, ama u bir dem sevgili varlık
U kaz?
Anne ağlıyor
Bir di savaşan oğlu
Wen vücut düşen
Bir ölüyüz, bir ölüyüz
Bakır corning
Madden haffi onu balsam
Mezarlık bir sabah
Bir ölü, bir biz bir ölü