Vybz Kartel — Sweet Victory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vybz Kartel adlı sanatçının "Sweet Victory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
please jah jah guide and protect mi, we a show dem love and them hate we but memba the hotter the battle, me a tell yuh a de sweeter de victory
de system dun forget we, society didnt even care if we drink tea (mm-hmm)
but memba de hotter the battle, me a tell yuh a de sweeter de victory.
(den not nice)
me dey pon solid ground,
dem nar go get me down,
jah neva let me down before him nar go fail mi now,
whole heap a youth in ya every morn a wait fi bail ya now,
show de ghetto youth a way dem tired fi gone a jail ya now,
Gaazaa mii seh, nuh pound a labor yo,
system build de garrison an a we dem fraid a now,
cause dem know de youth dem wise an nar go tek nuh
talk, plus we born poor but we have to mek it.
(Den pimpin)
me done spot out de way,
how dem warn we live,
fi de ghetto dem nuh do nothing positive,
dem style we as gun man say we aggressive,
dat a dem politricks so to we, we still bun politics
Gaazaa mii seh! till dem bury mi,
right beside de whole a de innocent youth dem inna de cemetry,
weh babylon murder,
espically, fi every one weh job a thousand more a we. (mi nar go dead)
Şarkı sözü çevirisi
lütfen jah jah kılavuzu ve mi korumak, biz bir gösteri dem aşk ve onlar nefret biz ama memba sıcak savaş, bana bir yuh bir de tatlı de zafer söyle
de system DUN bizi unutuyor, toplum çay içip içmediğimizi bile umursamıyor (mm-hmm)
ama memba de sıcak savaş, bana bir de tatlı de zafer yuh söyle.
(den güzel değil)
me Dey pon katı zemin,
dem nar git beni aşağı indir,
jah neva let me down before him nar go fail mi now,
bütün yığın içinde bir gençlik her sabah bir bekle fi kefalet ya şimdi,
show de ghetto youth a way dem tired fi gone a jail ya now,
Gaazaa mii seh, nuh emek yo pound,
sistem build de garrison an A we dem fraid a now,
çünkü dem know de youth dem wise an nar go tek nuh
konuşma, artı fakir doğmuş ama, biz bu mek gerekiyor.
(Den pimpin)
ben bitti nokta dışarı de yol,
nasıl dem yaşamak uyarmak,
fi de ghetto dem nuh yapmak hiçbir şey pozitif,
dem style we as gun man say we aggressive,
dat a dem politricks so to we, we still bun politics
Gaazaa mii seh! t demill d buryem,
sağ yanında de bütün bir de masum gençlik dem inna de cemetry,
weh Babil cinayeti,
espically, fi her biri biz bin daha fazla iş weh. (mi nar öldü)