Vypsana Fixa — Letadlo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vypsana Fixa adlı sanatçının "Letadlo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
já nemám hudební nadání
jsem jenom pistole která míří
na tvoji hlavu když se prohání
tam někde v sobě
schovaná za mříží
je tvoje duše jericho
a tvoje srdce je antarktida
letadlo přistálo na břicho
nasednem do něj a poletíme třeba
a tebe už vůbec nic nebolí
a tebe už vůbec nic nezajímá
z radia zabíjí london beat
pláž je celá tvoje-nikde žádnej arab
a tebe už vůbec nic nebolí
a tebe už vůbec nic nezajímá
v srdci máš náboj
a pistoli teď držím já a to je písnička jiná
prenatální blonďáček opustil svět
vanilkových doutníků a skořicových káv
a teď ležel schoulenej na dně sedadla
pak se probudil otevřel oči otevřel dveře
vystoupil pomalu se blížil
a najednou šel proti tobě
přistřihnete oční linky
rozervete hlavy a slepíte zbytky
z antarktidy do jericha
od sebe pryč a nakonec nikam
Şarkı sözü çevirisi
O müzik yeteneği yok
Ben sadece işaret eden bir silahım.
o sürerken kafanda
orada bir yerde
parmaklıklar ardında gizli
ruhun jericho mu
ve kalbin Antarktika
uçak karnına indi
içeri gireceğiz ve uçacağız.
ve hiç acı çekmiyorsun.
ve artık hiçbir şeyi umursamıyorsun.
radyo Londra ritmini öldürüyor
plaj tamamen senin-hiçbir yerde Arap yok
ve hiç acı çekmiyorsun.
ve artık hiçbir şeyi umursamıyorsun.
kalbinde bir kurşun var.
ve şimdi silahı tutuyorum ve bu farklı bir şarkı
prenatal sarışın dünyayı terk etti
vanilyalı puro ve tarçınlı kahve
ve şimdi koltuğun dibinde kıvrılmış yatıyordu
sonra uyandı gözlerini açtı kapıyı açtı
yükselmiş yavaş yavaş yaklaştı
ve aniden sana karşı geldi
göz kalemi klip
kafaları yırtın ve kalıntıları birbirine yapıştırın
Antarktika'dan Jericho'ya
birbirinden uzak ve sonunda hiçbir yerde