W.A.S.P. — My Wicked Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, W.A.S.P. adlı sanatçının "My Wicked Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I free
Am I done believing
Oh God Jehovah
I’ve never known religion
Lost in the darkness of my memories
Deep in the darkness of my heart
Coiled in the grasses that torment me There lies my serpents in the dark
Father I’m here in the dark
And I know it’s forever night
Ain’t nothing gonna change forever
My wicked heart
Father I’m here in the dark
And I know my heart is the darkness
Oh tell me can you claim me never
My darkest heart
Am I too far beyond forgiving
A borrowed soul ain’t never known believing
Lost in the dark can you forgive me Deep in the darkness of my heart
Coiled in the grasses that torment me There lies my serpents in the dark
Because nothing can change my wicked heart
Nothing can tame my wicked heart
Nothing unchains my wicked heart
Şarkı sözü çevirisi
Özgür müyüm
İnanmayı bitirdim mi
Oh Tanrım Yehova
Hiç din bilmiyorum.
Anılarımın karanlığında kayboldum
Kalbimin karanlığında derin
Bana işkence eden otların içinde sarılmış yılanlarım karanlıkta yatıyor
Baba, karanlıkta buradayım.
And I know it's forever night
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeyecek
Kötü kalbim
Baba, karanlıkta buradayım.
Ve kalbimin karanlık olduğunu biliyorum
Oh, söyle bana, asla bana hak iddia EDEBİLİR MİSİN
En karanlık kalbim
Affedilmenin çok ötesinde miyim
Ödünç alınan bir ruh asla inanmaz
Karanlıkta kayboldum kalbimin karanlığında beni affedebilir misin
Bana işkence eden otların içinde sarılmış yılanlarım karanlıkta yatıyor
Çünkü hiçbir şey kötü kalbimi değiştiremez.
Hiçbir şey kötü kalbimi evcilleştiremez
Hiçbir şey kötü kalbimi çözemez