W.A.S.P. — The Great Misconceptions Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, W.A.S.P. adlı sanatçının "The Great Misconceptions Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jonathon to the audience
Welcome to the show the great finale’s finally here
I thank you for coming into my theatre of fear
Welcome to the show, you’re all witnesses you see
A privileged invitation to the last rights of me
Jonathon to his mother
Remember me? You can’t save me
Mama you never needed me
No crimson king, look in my eye, you’ll see
Mama I’m lonely, it’s only me, only me
Jonathon to all
I don’t wanna be, I don’t wanna be, I don’t wanna be
The crimson idol of a million
I don’t wanna be, I don’t wanna be, I don’t wanna be
The crimson idol of a million eyes, of a million
Jonathon to all
I am the prisoner of the paradise I dreamed
The idol of a million lonely faces look at me
Behind the mask of sorrow, four doors of doom behind my eyes
I’ve got their footprints all across my crimson mind
Jonathon to the king of mercy
Long live, long live, long live the king of mercy
Long live, long live
Jonathon to all
There is no love, to shelter me
Only love, love set me free
No love, to shelter me, only love, love set me free
I was the warrior, with an anthem in my soul
The idol of eight thousand lonely days of rage ago
And remember me when it comes your time to choose
Be careful what you wish for, it might just come true
Jonathon to the king of mercy
Jonathon to all
Jonathon to his father
Red, crimson red, am I the invisible boy
The strap on my back
Red, crimson red, no I was never to be
Only one crimson son, no it never was me
Jonathon to all
Living in the limelight little did I know
I was dying in the shadows and the mirror was my soul
It was all I ever wanted, everything I dreamed
But the dream became my nightmare and no-one could hear me scream
With these six-strings, I make a noose
To take my life, it’s time to choose
The headlines read of my suicide, of my suicide
Jonathon to the king of mercy
Oh sweet silence, where is the sting
I am no idol, no crimson king
I’m the imposter, the world has seen
My father was the idol, it was never me
I don’t wanna be, I don’t wanna be, I don’t wanna be
The crimson idol of a million
I don’t wanna be, I don’t wanna be, I don’t wanna be
The crimson idol of a million eyes
Jonathon to all
No love, to shelter me, only love
Love set me free
No love, to shelter me, only love
Love set me free
Şarkı sözü çevirisi
Jonathon seyirciye
Gösteriye hoş geldiniz büyük final sonunda burada
Korku tiyatrosuma geldiğiniz için teşekkür ederim.
Gösteriye hoş geldiniz, hepiniz tanıksınız.
Son haklarıma ayrıcalıklı bir davet
Annesine Jonathon
Beni hatırladın mı? Beni kurtaramazsın
Anne, bana hiç ihtiyacın olmadı.
Kızıl Kral yok, gözlerime bak, göreceksin
Anne, yalnızım, sadece ben, sadece ben.
Jonathon için tüm
Olmak istemiyorum, olmak istemiyorum, olmak istemiyorum
Bir milyonun Kızıl idolü
Olmak istemiyorum, olmak istemiyorum, olmak istemiyorum
Bir milyon gözün kıpkırmızı idolü, bir milyonun
Jonathon için tüm
Ben hayal ettiğim cennetin esiriyim.
Bir milyon yalnız yüzün idolü bana bak
Keder maskesinin arkasında, gözlerimin arkasında dört doom kapısı
Kızıl kafamın her yerinde ayak izleri var.
Merhamet kralına Jonathon
Çok yaşa, çok yaşa, çok yaşa merhamet Kralı
Çok yaşa, çok yaşa
Jonathon için tüm
Aşk diye bir şey yok, barınak bana
Sadece aşk, aşk beni özgür bıraktı
Aşk yok, beni barındırmak için, sadece aşk, aşk beni özgürleştirdi
Ben bir savaşçıydım, ruhumda bir marş vardı
Sekiz bin yalnız öfke gününün idolü
Ve seçim zamanı geldiğinde Beni hatırla
Ne istediğine dikkat et, sadece gerçekleşebilir
Merhamet kralına Jonathon
Jonathon için tüm
Jonathon babasına
Kırmızı, Kırmızı Kırmızı, ben görünmez bir çocuk muyum
Sırtımda kayış
Kırmızı, Kırmızı-Kırmızı, hayır, asla olmadım
Sadece bir Kızıl oğul, hayır, asla Ben değildim
Jonathon için tüm
İlgi odağı içinde yaşamak çok az şey biliyordum
Gölgelerde ölüyordum ve ayna benim ruhumdu.
Tek istediğim, hayal ettiğim her şeydi.
Ama bu rüya benim kabusum oldu ve kimse çığlık attığımı duymadı
Bu altı telle, bir ilmik yapıyorum
Hayatımı almak için, seçim zamanı
Manşetler intiharımı, intiharımı okudu
Merhamet kralına Jonathon
Oh, tatlı sessizlik, bu acı nerede
Ben idol değilim, Kızıl Kral değilim
Ben sahtekarım, dünya gördü
Babam idoldü, asla Ben değildim
Olmak istemiyorum, olmak istemiyorum, olmak istemiyorum
Bir milyonun Kızıl idolü
Olmak istemiyorum, olmak istemiyorum, olmak istemiyorum
Bir milyon gözün kıpkırmızı idolü
Jonathon için tüm
Aşk yok, beni barındırmak için, sadece aşk
Aşk beni özgür bıraktı
Aşk yok, beni barındırmak için, sadece aşk
Aşk beni özgür bıraktı