W.A.S.P. — Thunderhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, W.A.S.P. adlı sanatçının "Thunderhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Thunderhead, you’re a man with a problem
Ahh — old habits too hard to break
And soon you’ll be dead from that poison that you’re on
Oh — the venom that’s worse that the snakes
And I say, hey, hey, hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey: white thunder
Needles and pins a dead man you’re in
So deep you’ll never climb out
Hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey white thunder
A gun to your head, the trigger you’re dead
It’s quicker and there ain’t no doubt
Oh thunderhead, tie it off you’re in heaven'
Oh you’ll drown in the Heroin flood
And die in your bed and sweat and detox
You are leaving this world
Oh your epitaph’s written in blood
And I said
Hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey — white thunder
Needles and pins
A dead man you’re in so deep you’ll never climb out
Hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey — white thunder
A gun to your head, the trigger you’re dead
It’s quicker and there ain’t no doubt
Killer — ya scream and ya bleed
Thriller — you spread you disease
Watch out, watch out
Thunderhead — yes I am your master
Will you steal for me — yes
Will you ruin yourself and give everything unto me — yes
Will you lie, cheat, deceive, dishonor everything
And even kill thy brother for me, yes — yes
Will you worship only me as your true master. Yes
Thunderhead, will you die for me, yes master
Hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey white thunder
Needles and pins
A dead man you’re in
So deep you’ll never climb out
Hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey white thunder
A gun to your head
The trigger you’re dead
It’s quicker and there ain’t no doubt, no no
Şarkı sözü çevirisi
Ah Thunderhead, sen bir sorunu olan bir adamsın
Ahh-eski alışkanlıklar kırmak için çok zor
Ve yakında o zehirden öleceksin.
Oh-yılanlardan daha kötü olan zehir
Ve diyorum ki, hey, hey, hey
Oh hayır, hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey: beyaz Gök gürültüsü
İğneler ve iğneler içinde olduğun ölü bir adam
Çok derin asla dışarı çık olacak
Hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey beyaz Gök gürültüsü
Kafana bir silah, tetiği Çek, öldün.
Daha hızlı ve hiç şüphe yok
Gök gürültüsü, bağla, cennettesin.
Oh, eroin selinde boğulacaksın.
Ve yatağında ölmek ve ter ve detoks
Bu dünyayı terk ediyorsun
Ah, kitaben kanla yazılmış.
Ve dedim ki
Hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey — hey-beyaz Gök gürültüsü
İğneler ve iğneler
Asla dışarı çık diye çok derin sen ölü bir adam
Hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey — hey-beyaz Gök gürültüsü
Kafana bir silah, tetiği Çek, öldün.
Daha hızlı ve hiç şüphe yok
Katil-çığlık atıyor ve kanıyor
Gerilim — hastalığını yayıyorsun
Dikkat et, dikkat et
Gök gürültüsü-evet, ben senin efendinim
Benim için çalacak mısın-Evet
Kendini mahvedecek ve bana her şeyi verecek misin-Evet
Yalan, hile, aldatmak, her şey şerefsizlik
Ve hatta benim için kardeşini öldür, Evet-Evet
Gerçek efendin olarak sadece bana ibadet edecek misin? Evet
Thunderhead, benim için ölecek misin, Evet usta
Hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey beyaz Gök gürültüsü
İğneler ve iğneler
Sen ölü bir adam
Çok derin asla dışarı çık olacak
Hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey
Oh hayır, hey-hey-hey beyaz Gök gürültüsü
Kafana dayalı bir silah
Tetikleyici öldün.
Daha hızlı ve hiç şüphe yok, hayır hayır