W. Darling — Hunting Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, W. Darling adlı sanatçının "Hunting Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful lights shine like champions
But I find the fault in the stars
Cause I’m so caught up hunting happiness
That I cannot see it’s hunting me The moment I start feeling comfortable
I hear a voice in my head «fast cars paint guides on the pavement» and say «don't look back, find greener grass»
The road to paradise is easy to pass
And you’ll never see the sign if you’re moving too fast
I’m so caught up hunting happiness
I move so quickly that it can’t catch me Ooohhh x2
Show me a shot of a miracle
And I’ll find the dirt on the frame
It’s easier chasing a fantasy than trusting your heart won’t rip mine apart
The road to paradise is easy to pass
And you’ll never see the sign if you’re moving too fast
I’m so caught up hunting happiness
I move so quickly that it can’t catch me Ooohhh x4
If I could stay still
Just for a minute I’d find myself in it If I could see clear and count all my blessings instead of the seconds
Ooohh
The road to paradise is easy to pass
And you’ll never see the sign if you’re moving to fast
Oh I’m so caught up hunting happiness
I move so quickly that it can’t catch me Ooohhh x4
Şarkı sözü çevirisi
Güzel ışıklar Şampiyonlar gibi parlıyor
Ama hatayı yıldızlarda buluyorum.
Çünkü mutluluk avına çok kapıldım.
Kendimi rahat hissetmeye başladığım anda beni avladığını göremiyorum.
Kafamda «hızlı arabalar kaldırımda kılavuzlar çiziyor» diye bir ses duyuyorum ve " geriye bakma, daha yeşil çim bul»
Cennete giden yolu geçmek kolaydır
Ve eğer çok hızlı hareket edersen işareti asla görmeyeceksin
Mutluluk avına çok kapıldım.
O kadar hızlı hareket ediyorum ki beni yakalayamıyor ooohhh x2
Bana bir mucize fotoğrafını göster
Ve çerçevedeki kiri bulacağım
Kolay kalbine güvenmek daha bir hayal peşinde o ayrı rip vermeyeceğim
Cennete giden yolu geçmek kolaydır
Ve eğer çok hızlı hareket edersen işareti asla görmeyeceksin
Mutluluk avına çok kapıldım.
O kadar hızlı hareket ediyorum ki beni yakalayamıyor ooohhh x4
Eğer kıpırdamadan durabilirsem
Bir dakika Eğer temizlemek yerine saniye bakın ve benim şükret yapabilseydim kendimi bulmak istiyorum
Ooohh
Cennete giden yolu geçmek kolaydır
Ve hızlı hareket edersen işareti asla göremeyeceksin
Oh, mutluluk avına çok kapıldım.
O kadar hızlı hareket ediyorum ki beni yakalayamıyor ooohhh x4