W. Darling — Nights Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, W. Darling adlı sanatçının "Nights Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right here face to face in your sheets
We’re tucked underneath all these city street lights
Where everything starts with your kiss
Didn’t I do it all for the nights like this
So I built up a home in your chest
You gave me the space so I put my bags down
Now empty with boxes unpacked
I didn’t know it was a month to month rent
Didn’t I keep hoping that your heart would stay open
For more than the night
Didn’t I Didn’t I And when you said you’re sorry, It was a likely story
But I ran to your side like a ghost in the night
When the light is so bright
You get a little bit
Little bit blinded
When you’re lifted so high
Falling feels like flying
When you’re lost in those eyes
Feels like you might be gone forever
So, one last kiss then let it end on a night like this
With your hands held up over my eyes
All the dark looks like some kind of starry sky
But we’re on the edge of a burning high rise
And I know that I did it all just to lose your grip
Didn’t I keep hoping that the truth meant nothing
I heard what you said but I know what you did
Didn’t I keep trying even when your lies were lying
Like a thorn in my side, every time, didn’t I?
When the light is so bright
You get a little bit
Little bit blinded
When you’re lifted so high
Falling feels like flying
When you’re lost in those eyes
Feels like you might be gone forever
So, one last kiss then let it end on a night like this
Didn’t I keep hoping that the truth meant nothing
I heard what you said but I know what you did
When the light is so bright
You get a little bit
Little bit blinded
When you’re lifted so high
Falling feels like flying
When you’re lost in those eyes
Feels like you might be gone forever
So, one last kiss then let it end on a night like this
Şarkı sözü çevirisi
Burada yüz yüze çarşaflarınızda
Tüm bu şehir sokak lambalarının altında sıkıştık
Her şey öpücüğünüzle başlar
Böyle geceler için her şeyi yapmadım mı
Bu yüzden göğsünde bir ev inşa ettim
Bana yer verdin, ben de çantalarımı bıraktım.
Şimdi boş kutuları ile unpacked
Aylık kira olduğunu bilmiyordum.
Kalbinin açık kalmasını ummuyordum.
Geceden daha fazlası için
Ve üzgün olduğunu söylediğinde, bu büyük bir hikayeydi.
Ama gece bir hayalet gibi senin yanına koştum.
Işık çok parlak olduğunda
Biraz olsun
Biraz kör
Bu kadar yükseğe kaldırıldığında
Düşmek uçmak gibi geliyor
O gözlerde kaybolduğunda
Sanki sonsuza dek gitmiş olabilirsin.
Yani, son bir öpücük sonra böyle bir gecede bitmesine izin ver
Ellerinle gözlerimin üzerinde duruyorsun.
Tüm karanlık yıldızlı bir gökyüzü gibi görünüyor
Ama biz yanan yüksek bir yükselişin kenarındayız
Tüm bu sadece kontrolünü kaybetmeye yaptığımı biliyorum
Gerçeğin hiçbir şey ifade etmediğini ummuyordum.
Ne dediğini duydum ama ne yaptığını biliyorum.
Yalanların yalan söylerken bile denemeye devam etmedim mi
Her seferinde yanımdaki bir diken gibi, değil mi?
Işık çok parlak olduğunda
Biraz olsun
Biraz kör
Bu kadar yükseğe kaldırıldığında
Düşmek uçmak gibi geliyor
O gözlerde kaybolduğunda
Sanki sonsuza dek gitmiş olabilirsin.
Yani, son bir öpücük sonra böyle bir gecede bitmesine izin ver
Gerçeğin hiçbir şey ifade etmediğini ummuyordum.
Ne dediğini duydum ama ne yaptığını biliyorum.
Işık çok parlak olduğunda
Biraz olsun
Biraz kör
Bu kadar yükseğe kaldırıldığında
Düşmek uçmak gibi geliyor
O gözlerde kaybolduğunda
Sanki sonsuza dek gitmiş olabilirsin.
Yani, son bir öpücük sonra böyle bir gecede bitmesine izin ver