Wacko — Manque une case şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wacko adlı sanatçının "Manque une case" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous mes potes sont des putains de décrocheurs
Ils ont le seum', les meufs se font serrer par des bébés rockeurs
La weed leur met du baume au coeur
Mais elle les rend à mon goût un peu trop moqueurs
En France, je connais beaucoup trop de pro-haters
Les gars comme moi n’ont pas l’temps d'être prometteur
Don King n’est pas mon promoteur
Mais j’ai les punchlines d’un gros boxeur
J’rêve encore plus d’une caisse avec un gros moteur
Que le maire veut du sex avec un beau motard
J’me vois déjà sous le feu des projecteurs
Victime de jugements trop sectaires
Ma meuf est trop déter', sous-vêtement d’pornostar
Le son fait bouger la foule comme un soulèvement prolétaire
T’as vu j’finis dans quel état, heureusement qu’j’suis connecté
J’ai une appli iPhone pour que les keufs viennent me collecter…
À en croire c’que les gens disent, il me manque une case
Mais personne ne semble s’en plaindre, quand j’banque une liasse
J’ai l’impression qu’on m’traîte comme le cancre d’une classe
Moi j’lève mon majeur en l’air du moment qu’je passe…
J’pars seul en mission comme au Vendée Globe
Mais pour l’instant je ne voyage que dans les blogs
J’peux même pas vend' mon quotidien à Endemol
Ils s’intéressent plus à celui qui vend des drogues
Ne pas céder à la pression devant les potes
J’veux pas faire les mêmes erreurs donc je prends des notes
Chaque fois qu’je tourne le dos les cons chuchotent
J’me barre en double-poney comme Don Quichotte!
J’avais pourtant l’profil pour faire une grande école
Mais j’voulais pas trainer qu’avec Jean, Pierre et Paul
J’suis à deux doigts de rhum de tomber dans l’alcool
Comme un enfant des rues qui tomberait dans la colle
J’raconte c’que j’ai dans les tripes comme une ventriloque
Je trip sur c’que j’raconte même quand je floppe
Steuplé laisse moi t’voir, bébé, sans culotte
J’suis content quand dans la foule j’entends pull-up…
À en croire c’que les gens disent, il me manque une case
Mais personne ne semble s’en plaindre, quand j’banque une liasse
J’ai l’impression qu’on m’traîte comme le cancre d’une classe
Moi j’lève mon majeur en l’air du moment qu’je passe…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlarım okulu bırakıyor
Seum var, kızlar bebek rockçıları tarafından sıkılıyor
Ot onların kalbine balsam koyar
Ama onları benim zevkime göre biraz alay ediyor
Fransa'da, çok fazla pro-haters biliyorum
Benim gibi adamların umut vaat edecek zamanı yok.
Don King benim organizatörüm değil.
Ama büyük bir boksörün doruk noktalarım var
Daha büyük bir motora sahip bir sandık hayal ediyorum
Belediye Başkanı yakışıklı bir motorcu ile seks istiyor
Kendimi zaten spot ışığında görüyorum
Aşırı mezhepsel yargıların kurbanı
Benim hatun çok fazla', porno iç çamaşırı
Ses kalabalığı proleter bir ayaklanma gibi hareket ettiriyor
Sonunda hangi durumda olduğumu gördün, neyse ki bağlıyım
Keufs beni almak için bir iPhone uygulaması var…
İnsanların söylediklerine inan, bir kutuyu kaçırıyorum
Ama hiç kimse şikayet ediyor gibi görünüyor, ne zaman bir paket banka
Sınıf arkadaşı gibi davranıldığımı hissediyorum.
Geçtiğim anda orta parmağımı havada kaldırıyorum…
Vendée Globe gibi bir göreve yalnız giderim.
Ama şimdilik sadece bloglarda Seyahat ediyorum
Günlük hayatımı Endemol'e bile satamıyorum.
Uyuşturucu satan biriyle daha çok ilgileniyorlar
Arkadaşlarınızın önünde baskıya boyun eğmeyin
Aynı hataları yapmak istemiyorum, bu yüzden not alıyorum
Sırtımı her çevirdiğimde eşek fısıldıyor
Don Kişot gibi çift Midilli sürüyorum!
Hala harika bir okul yapmak için Profilim vardı
Ama John, Peter ve Paul ile takılmak istemedim.
Romun alkole düşmesinden iki parmak uzaktayım
Tutkalın içine düşen bir sokak çocuğu gibi
Sana karnımda ne olduğunu söyleyeyim, bir vantrilok gibi
Flop yaparken bile söylediklerime takılıyorum.
Steuplé seni görmeme izin ver bebeğim, külot yok
Kalabalığın içinde bir pull - up duyduğumda mutluyum…
İnsanların söylediklerine inan, bir kutuyu kaçırıyorum
Ama hiç kimse şikayet ediyor gibi görünüyor, ne zaman bir paket banka
Sınıf arkadaşı gibi davranıldığımı hissediyorum.
Geçtiğim anda orta parmağımı havada kaldırıyorum…