Wakefield — Quietly Complaining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wakefield adlı sanatçının "Quietly Complaining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dying here, on the phone, no one’s talking
In my head, i can hear, angels laughing
But she won’t, ever say, what she’s thinking
Sunday past, unimpressed, my good suit wasted
He knows, she knows, everyone but me knows
O please, help me, won’t somebody tell me
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just, stand here, quietly complaining
Hard to breathe, memories, casting shadows
Missing words, little clues, over-thinking
What do i, why do i, no one tells me
In my head, i still hear, angels laughing
He knows, she knows, everyone but me knows
O please, help me, won’t somebody tell me
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just, stand here, quietly complaining
She’s inside, warm and dry, and im all wet
Down and low, gettin' old, not dead yet
But i just can’t ?give up yet?
I just want to show this world
How long… should i keep waiting
Pulling myself down the drain
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just stand here quietly complaining (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Burada ölüyorum, telefonda kimse konuşmuyor.
Kafamda, duyabiliyorum, melekler gülüyor
Ama ne düşündüğünü asla söylemeyecek.
Pazar günü geçti, etkilenmedi, iyi takım elbisem boşa gitti
Biliyor, herkes biliyor ama biliyor beni
Lütfen, yardım et, kimse bana söylemeyecek mi
Ne kadar sürecek ben bekliyorum
Yağmurda sırılsıklam
Burada durup sessizce şikayet edeceğim.
Nefes almak zor, anılar, gölgeler
Eksik kelimeler, küçük ipuçları, aşırı düşünme
Ben, niye kimse bundan bahsetmiyor
Kafamda, hala duyuyorum, melekler gülüyor
Biliyor, herkes biliyor ama biliyor beni
Lütfen, yardım et, kimse bana söylemeyecek mi
Ne kadar sürecek ben bekliyorum
Yağmurda sırılsıklam
Burada durup sessizce şikayet edeceğim.
İçeride, sıcak ve kuru ve tamamen ıslandım
Aşağı ve aşağı, yaşlanıyorum, henüz ölmedim
Ama yapamam ?yoksa vaz mı geçiyorsun?
Sadece bu dünyaya göstermek istiyorum
Ne kadar... beklemeye devam etmeli miyim
Kendimi drenaja çekiyorum
Ne kadar sürecek ben bekliyorum
Yağmurda sırılsıklam
Burada sessizce şikayet edeceğim (x3)