Wakey!Wakey! — Brooklyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wakey!Wakey! adlı sanatçının "Brooklyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope I see you soon,
Because you’re fond of me and I am fond of you.
These days I guess that’s all it takes,
That and just a few mistakes.
And I have made mistakes,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes
So tonight I’ll be your Brooklyn,
So cold and yet so far away!
Just tell me what you want for me to say,
And if it brings you home?
I guess its safe to say,
We both could use this fire escape,
Cause I’ve been breathing ashes in,
And I’ve been waiting for something to carry you away.
Cause I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes
So tonight I’ll be your Brooklyn,
So cold and yet so far away!
Just tell me what you want for me to say,
And if it brings you home?
So I hope you travel safe,
And I hope you’re cool
I hope you find your way,
Because it’s sad but it is safe to say,
We disagree on one too many things.
And I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes today,
Yes I have made mistakes?
Şarkı sözü çevirisi
Yakında görüşürüz umarım ,
Bana düşkün olduğun için ve seni çok ama çok seviyorum.
Bu günlerde sanırım tek gereken bu,
Bu ve sadece birkaç hata.
Ve hatalar yaptım,
Evet, bugün hatalar yaptım.,
Evet, bugün hatalar yaptım.,
Evet hatalar yaptım
Bu gece senin Brooklyn'in olacağım.,
Bu kadar soğuk ama bir o kadar da uzak!
Bana ne söylememi istediğini söyle.,
Ya seni eve getirirse?
Sanırım söylemek güvenli,
İkimiz de bu yangın merdivenini kullanabiliriz.,
Çünkü külleri soluyorum.,
Ve bir şeyin seni götürmesini bekliyordum.
Çünkü bugün hatalar yaptım.,
Evet, bugün hatalar yaptım.,
Evet hatalar yaptım
Bu gece senin Brooklyn'in olacağım.,
Bu kadar soğuk ama bir o kadar da uzak!
Bana ne söylememi istediğini söyle.,
Ya seni eve getirirse?
Bu yüzden umarım güvenli bir şekilde seyahat edersiniz,
Ve iyisin umarım
Umarım yolunu bulursun.,
Çünkü bu üzücü ama söylemek güvenli,
Bir çok konuda aynı fikirde değiliz.
Ve bugün hatalar yaptım,
Evet, bugün hatalar yaptım.,
Evet, hatalar yaptım mı?