Wall Of Voodoo — Ain't My Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wall Of Voodoo adlı sanatçının "Ain't My Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chrokee sat on the same barstool
everyday 'til his wife dragged him back.
Drinking and talking about the old days,
«They don’t make them anymore like that.»
I did extra work in the movies for so long,
that starring role never camethrough…
Horse opera stories were my specialty,
I remember when I met the Duke.
Oh- it ain’t my day…
Oh- it ain’t my day…
Now I’m sixty years old
and I sit by the phone,
Every night by the light of the soaps
I’ll bet my last dollar
that Jock and his sons never once
Burned their hands on a rope…
Oh- it ain’t my day…
Oh- it ain’t my day…
And I’m trying to, dying to,
sit back and see my old face,
Oh- it ain’t my day…
Oh- it ain’t my day…
Şarkı sözü çevirisi
Chrokee aynı bar taburesine oturdu
karısı onu geri getirene kadar her gün.
İçki içmek ve eski günlerden bahsetmek,
«Artık onları böyle yapmıyorlar.»
Uzun zamandır filmlerde fazladan çalıştım.,
bu ana rol asla gerçekleşmedi…
At Operası hikayeleri benim uzmanlık alanımdı,
Dük'le tanıştığım zamanı hatırlıyorum.
Oh - benim günüm değil mi …
Oh - benim günüm değil mi …
Şimdi altmış yaşındayım
ve ben telefonun yanında oturuyorum,
Her gece sabunların ışığında
Son dolarıma bahse girerim.
bu sporcu ve oğulları bir kez bile
Bir ip üzerinde ellerini yaktı…
Oh - benim günüm değil mi …
Oh - benim günüm değil mi …
Ve ben çabalıyorum, ölüyorum,
arkana yaslan ve eski yüzümü gör,
Oh - benim günüm değil mi …
Oh - benim günüm değil mi …