Wall Of Voodoo — Can't Make Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wall Of Voodoo adlı sanatçının "Can't Make Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I can’t make love
To the girls in this city
'Cause the girls
Say I abuse them
And I won’t go out
With girls because
Girls will fall in love with you
Everybody’s lonely, that’s true
Maybe it’s psychology
I don’t know, I gotta move someplace
I can’t make love
To the girls in this city
'Cause the girls
Say I abuse them
And I won’t go out
With girls because
Girls will fall in love with you
Everybody’s lonely, that’s true
Maybe it’s psychology
I don’t know, I gotta move someplace
Where the girls are easy
And it makes me miss my lonely city
And the girls are so easy
And it makes me miss my lonely city
And it seems so easy
But I can’t say the words that are on my mind
«I'm a nice guy but I don’t love you???‚¬???‚¬???
I just wanna sleep with you.»
«I'm a nice guy but I don’t love you???‚¬???‚¬???
I just wanna sleep with you»
Well, I can’t make love
To the boys in this city
'Cause the boys
Say I abuse them
And I won’t go out
With boys because
Boys will fall in love with you
Everybody’s lonely, that’s true
Maybe it’s psychology
I don’t know, I gotta move someplace
Where the boys are easy
And it makes me miss my lonely city
And the girls are so easy
And it makes me miss my lonely city
And everybody’s so easy
But I can’t say the words that are on my mind
Chorus repeat
«I'm a nice guy…"repeat until fade
Şarkı sözü çevirisi
Ben sevişemem.
Bu şehirdeki kızlara
Çünkü kızlar
Onları kötüye kullandığımı söyle
Ve ben dışarı çıkmam
Kızlarla çünkü
Kızlar sana aşık olacak
Herkes yalnız, bu doğru
Belki de bir psikoloji
Bilmiyorum, bir yere taşınmam lazım.
Aşk yapabilirim
Bu şehirdeki kızlara
Çünkü kızlar
Onları kötüye kullandığımı söyle
Ve ben dışarı çıkmam
Kızlarla çünkü
Kızlar sana aşık olacak
Herkes yalnız, bu doğru
Belki de bir psikoloji
Bilmiyorum, bir yere taşınmam lazım.
Kızlar kolay nerede
Ve bu beni yalnız şehrimi özlüyor
Ve kızlar çok kolay
Ve bu beni yalnız şehrimi özlüyor
Ve bu çok kolay görünüyor
Ama aklımdaki kelimeleri söyleyemem.
«İyi bir adam değilim ama sana aşık değilim???‚¬???‚¬???
Sadece seninle yatmak istiyorum.»
«İyi bir adam değilim ama sana aşık değilim???‚¬???‚¬???
Sadece seninle yatmak istiyorum.»
Ben sevişemem.
Bu şehirde çocuklar için
Çünkü çocuklar
Onları kötüye kullandığımı söyle
Ve ben dışarı çıkmam
Erkeklerle çünkü
Erkekler sana aşık olacak
Herkes yalnız, bu doğru
Belki de bir psikoloji
Bilmiyorum, bir yere taşınmam lazım.
Çocuklar kolay nerede
Ve bu beni yalnız şehrimi özlüyor
Ve kızlar çok kolay
Ve bu beni yalnız şehrimi özlüyor
Ve herkes çok kolay
Ama aklımdaki kelimeleri söyleyemem.
Koro tekrarı
"Ben iyi bir adamım..." fade kadar tekrarlayın