Wall Of Voodoo — When The Lights Go Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wall Of Voodoo adlı sanatçının "When The Lights Go Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy, jimmy,
Where have you been? We had a date.
It’s four am and you’re
Five hours late again.
Jimmy said he had a feeling tonight…
He couldn’t go to sleep,
It was getting light…
Drank some coffee and I got a buzz,
So I got myself a fifth with a friend.
And then the lights go out, and
He said it’ll be the same as yesterday,
Hey-hey.
When the lights go out,
It’ll be the same,
Hey-hey.
Simi Valley, where the hell is that?
When I woke up, I swore I’d quit,
No more, no more, I swore I swore.
And then the lights go out, and
He said it’ll be the same as yesterday,
Hey-hey.
When the lights go out,
It’ll be the same,
Hey-hey.
I slept with the door unlocked
When I left her…
I thought she might come back,
Even though I knew her
Better than that,
And I was better off, I did it anyway…
I’d wake and hear her voice decay
Into police sirens far away.
Jimmy said he had a feeling tonight…
He couldn’t go to sleep,
It was getting light…
And then the lights go out…
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy, jimmy.,
Neredeydin? Bir tarih vardı.
Saat dört ve sen
Yine beş saat gecikti.
Jimmy bu gece bir şeyler hissettiğini söyledi.…
Yatmadan önce bu kadar olamaz ,
Işık kararıyordu …
Biraz kahve içtim ve bir vızıltı var,
Bu yüzden bir arkadaşımla beşte birini aldım.
Ve sonra ışıklar söner ve
Dünkü gibi olacağını söyledi.,
Hey-hey.
Işıklar söndüğünde,
Her şey aynı olacak,
Hey-hey.
Simi Valley, hangi cehennemde?
Uyandığımda bırakacağıma yemin ettim.,
Bir daha, bir daha, yemin ettim.
Ve sonra ışıklar söner ve
Dünkü gibi olacağını söyledi.,
Hey-hey.
Işıklar söndüğünde,
Her şey aynı olacak,
Hey-hey.
Kapı kilitli değilken uyudum.
Onu terk ettiğimde…
Geri dönebileceğini düşündüm.,
Onu tanımama rağmen
Bundan daha iyi,
Ve ben daha iyiydim, yine de yaptım…
Uyan ve ses çürüme onu duymak istiyorum
Polis sirenlerine çok uzaklarda.
Jimmy bu gece bir şeyler hissettiğini söyledi.…
Yatmadan önce bu kadar olamaz ,
Işık kararıyordu …
Ve sonra ışıklar söner…