Wallen — Seine Saint-Denis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wallen adlı sanatçının "Seine Saint-Denis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voulais que chacun de mes pas
Raconte une belle histoire
Il était une fois
Mais ça je te l’ai déjà dit
J’ai traversé la cité de Normandie
Sauf qu’ici y a pas de débarquement
Y a que des embarquements
Quand on me serrait à la maison
Je travaillais mes gammes
Do, ré, mi, fa, sol
Madame la justice
Qui s’invitait la nuit
Plaquait mes frères sur le sol
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
Derrière tes remparts j’ai grandi
Je brandis le blason
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
De Bobigny à Montfermeil
Comme un salaud de cow-boy
Le destin sans remords
Posait la main sur son colt
J’avais l'âme d’un Indien
Je n’allais laisser personne
Sans rien faire ni dire
Me voler l’Amérique
Papa pensait au Bled
Rêvait de champs semés
Et de bonnes récoltes
À la gloire de mon père
Moi qui ne pouvait rien faire
Je lui lisait Pagnol
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
Derrière tes remparts j’ai grandi
Je brandis le blason
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
De Clichy-sous-bois à Aulnay
Şarkı sözü çevirisi
Her adımımı atmak istedim.
Güzel bir hikaye anlat
Bir varmış bir yokmuş...
Ama bunu sana söylemiştim.
Normandiya şehrini geçtim.
Ama burada iniş yok.
Sadece gönderiler var
Evde sıkıldığımda
Benim aralıkları çalışıyordu
Do, Re, mi, fa, sol
Bayan justice.
Kim geceleri kendini davet etti
Yere kardeşlerimi becerdin
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
Duvarlarının arkasında büyüdüm.
Ben armayı kullanıyorum.
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
Bobigny'den Montfermeil'e
Bir kovboy piç gibi
Pişmanlık olmadan kader
Elini tayına koy
Kızılderili ruhu vardı
Kimseyi bırakmayacaktım.
Hiçbir şey yapmadan veya söylemeden
Beni Amerika'dan soyun
Babam Bled'i düşünüyordu.
Ekilen tarlaları hayal ettim
Ve iyi hasat
Babamın şerefine.
Kim hiç bir şey gelmedi bana
Ona Pagnol okudum.
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
Duvarlarının arkasında büyüdüm.
Ben armayı kullanıyorum.
Oh, oh, oh
Seine Saint-Denis
Clichy-sous-bois'den Aulnay'a