Wallen — Avoir la vie devant soi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wallen adlı sanatçının "Avoir la vie devant soi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'entame un voyage
Sans itinéraire
Pour seul bagage
Mon coeur en bandoulière
On est bien peu de chose
Puisque je survis à ma rose
Je goûte à la vie, la vie
Et quand tout s'y oppose j'ose
Défier tout ce qui fait que tout est joué d'avance
Le but qu'on s'est fixé
N'est rien sans le chemin
À force de le fouler
Je deviens ce chemin
Peu m'importe ce qui me menacera
Mon escorte c'est que je crois en toi et en moi
Les terres arides m'attendent
Où l'espoir est rare
Il me tarde de trouver mon oasis
Du Nord au Sud riches ou pauvres
Vivre sa vie
Des rues de Calcutta aux rues de Paris
Des visages anonymes
À chaque coeur une vie
Des buildings de New York aux plages de Bali
Avoir la vie devant soi
La vie devant soi
Conjurer le sort de ceux
Que la vie tue avant la mort
Tu m'as donné un fruit
Et moi je n'en ai goûté que l'écorce
Et je t'ai maudit
Provoquer les causes
Ose défier
Tout ce qui fait que tout est joué d'avance
Chaque bouffée d'oxygène
Chaque vers de ce poème
C'est mon hymne à la vie, la vie
Quand ton coeur bat le mien bat
Quand tes larmes coulent les miennes coulent
Şarkı sözü çevirisi
Omuz tek Emanet kalbim için yol olmadan hayatın tadı aldım gülüm hayatta beri çok az biz bir yolculuğa başladım hayat ve zaman her şeyi karşı cesaret, meydan okuma için her şeyi yapar her şeyi oynadı, öncelikli hedefi biz ayarlanmış hiçbir şey olmadan yoluna gücü onu izledim, çok olur bu şekilde ben değil bakım ne olacak tehdit bana eşlik edecek ben inanıyorum sana ve bana kurak topraklar bekliyor beni yerde umut vardır nadir alır beni bulmak için benim vaha, Kuzey, Güney, zengin ya da fakir yaşamak senin hayatından sokakların Kalküta'ya sokakların Paris anonim yüzler her kalp bir yaşamdan Bali plajları New York binalar hayat önünüzde önünüzde hayat ölmeden önce bana bir meyve verdi seni öldüren bu kaderi önlemek ve kabuğu sadece tadına baktım ve neden her şeyi göz yaşların benim akışı akışı zaman kalbin benim atım atım önceden bu şiir her mısra hayat, hayat için ilahi benim oksijen aldığım Her Nefes oynanır kılan meydan cüretle neden seni lanetledim