Wallpaper. — Doodoo Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wallpaper. adlı sanatçının "Doodoo Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m from outer space, girl
Look at my funky moonboots, love (Where the Jell-O shots at?)
Look at my funky helmet, love
I’m a funky astronaut, baby
I’m the engineer
I’m in here recording Ricky Reed (What's up, man?)
From International Space Station of Funk (I'm ready)
Hey Ricky, sing it, man
(How can it be sugar-free but still be so sweet and delicious, man?)
I couldn’t tell you
What’s up everybody, it’s your man Ricky Reed
I’m here to tell you about the doodoo face
Some real serious-
Your boy Ricky Reed resurrected from the de-ad
(What are you talkin' about man?)
Comin' out the gre-ave
Comin' up out the dizzert at the grizzound y’all
Who that is with the feet in the dirt?
Let it hang out like a big t-shirt
That’s Ricky Reed!
Like you stepped in something nasty, all stickin' to ya duds
Or you smelling like a dude from gettin down, breakin' out in the club
When you hear that funky drummer you start losin' your composure
You wanna dance act a fool let it all hang out and your face already told ya
I wanna do some deep-sea diving girl
Deep-sea diving in your junk
I’ll be your Jacques Cousteau
Down below
On the ocean floor
To the liquor store
Who that is with the feet in the dirt?
Let it hang out like a big t-shirt
That’s Ricky Reed!
I’m diggin' on my record
I can’t explain it, it makes me do the straight doodoo face
It’s time to find out who you are, don’t try to fight it
Let me see that doodoo face
This started as a diss track, but I ain’t got time for suckers
It’s time, I wanna find out who you are, don’t try to fight it
Let me see that doodoo face
When I say «Damn, you nasty!»
When I say «You smellin' like soccer practice!»
When I say «I got this drummer cause he’s meaner than your drummer.»
Take that face and put it where your ass is!
I’m gettin' an aftertaste off this
I’m gettin' a funky aftertaste
It’s like it was once delicious and now it is rotten, but it’s good
That’s the thing about the doodoo face man
It’s like you stepped in some shit, but it’s good shit
It’s good shit, baby
It’s good shit, lover
I had lose my mind just to find it
When I found it it was lying on the floor
I said ain’t my mind, cause I’m lookin sideways
Now I’m feeling like I never have before
Şarkı sözü çevirisi
Ben uzaydan geliyorum, kızım.
Benim funky moonboots bak, aşk (nerede jell-O çekim?)
Korkak kaskıma bak, aşkım.
Ben korkak bir astronotum bebeğim.
Mühendisiyim
Burada Ricky Reed'i kaydediyorum (N'aber dostum?)
Funk Uluslararası Uzay istasyonundan (hazırım)
Hey Ricky, söyle dostum.
(Nasıl şekersiz olabilir, ama yine de çok tatlı ve lezzetli olabilir, dostum?)
Bir şey söyleyemem.
Naber millet, bu senin adamın Ricky Reed
Sana doodoo suratını anlatmaya geldim.
Bazı gerçek ciddi-
Oğlun Ricky Reed de-ad'den dirildi
(Ne diyorsun?)
Gre-ave geliyor
Grizzound'da dizzert'ten çıkıyorsunuz.
Kim bu toprağa ayak ile mi?
Büyük bir tişört gibi takılmasına izin verin
Bu Ricky Reed!
Sanki kötü bir şeye basmışsın gibi, hepsi sana yapışıyor.
Ya da aşağı inerken, kulüpte kaçarken bir adam gibi kokuyorsun.
Bu korkak davulcuyu duyduğunuzda, soğukkanlılığınızı kaybetmeye başlarsınız
Dans etmek istiyorsun aptal gibi davran her şeyin takılmasına izin ver ve yüzün zaten sana söyledi
Bazı derin deniz dalış kız yapmak istiyorum
Senin önemsiz derin deniz dalış
Ben senin Jacques Cousteau olacağım
Altına
Okyanus tabanında
İçki dükkanına.
Kim bu toprağa ayak ile mi?
Büyük bir tişört gibi takılmasına izin verin
Bu Ricky Reed!
Kayıtlarımı kazıyorum.
Bunu açıklayamam, bana düz doodoo yüzünü yaptırıyor
Kim olduğunu öğrenmenin zamanı geldi, onunla savaşmaya çalışma
Şu doodoo suratına bir bakayım.
Bu bir diss Pisti olarak başladı, ama enayiler için zamanım yok
Zamanı geldi, kim olduğunu öğrenmek istiyorum, onunla savaşmaya çalışma
Şu doodoo suratına bir bakayım.
"Lanet olsun, seni iğrenç!»
«Futbol antrenmanı gibi Kokuyorsun!»
"Bu davulcuyu aldım çünkü davulcunuzdan daha kötü.»
O yüzü al ve kıçının olduğu yere koy!
Bundan bir tat alıyorum.
Harika bir tat alıyorum.
Bir zamanlar lezzetli ve şimdi çürümüş gibi, ama iyi
Bu doodoo yüz adam hakkında bir şey
Sanki bir boka basmışsın gibi, ama bu iyi bir bok
Bu iyi bir şey bebeğim
İyi mal bu, sevgilisi
Onu bulmak için aklımı kaçırmıştım.
Onu bulduğumda yerde yatıyordu.
Aklım değil dedim, çünkü yanlara bakıyorum.
Şimdi daha önce hiç hissetmediğim gibi hissediyorum