Walter Benjamin — Under Your Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Benjamin adlı sanatçının "Under Your Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under your dress
There’s nothing for me to see
And nowhere for me to go
Under your dress
But I tried to fight
Those fascist hands of yours
In the hope that I could score
But no such luck
It makes me wonder if it’s fair
For me to go on
But I think it’s only fair for me to try
And hide under your dress
Under your sky
There’s no place for me either
But sometimes I knew I was the one
Under your sky
But it’s all right
We’ll be over when we’re dead
And we were over from the start
I can take it if I must
It makes me wonder if it’s fair
For me to go on
But I think it’s only fair for me to try
And hide under your dress
Under your dress
Decades seem to fall apart
And you know we could be friends
And meet under your dress
Şarkı sözü çevirisi
Elbisenin altında
Göreceğim bir şey yok.
Ve hiçbir yere gitmem
Elbisenin altında
Ama savaşmaya çalıştım.
O faşist ellerin
Bir gol atabileceğimi umarak
Ama böyle bir şans yok
Bunun adil olup olmadığını merak ediyorum
Benim için Devam Et
Ama bence denemek benim için adil.
Ve elbisenin altına saklan
Gökyüzünün altında
Benim için de yer yok.
Ama bazen tek olduğumu biliyordum.
Gökyüzünün altında
Ama sorun değil
Öldüğümüz zaman işimiz biter
Ve en başından beri her şey bitti
Eğer alamam lazım
Bunun adil olup olmadığını merak ediyorum
Benim için Devam Et
Ama bence denemek benim için adil.
Ve elbisenin altına saklan
Elbisenin altında
On yıllar ayrı düşüyor gibi görünüyor
Arkadaş olabileceğimizi biliyorsun.
Ve elbisenin altında buluş