Walter Brennan — White Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Brennan adlı sanatçının "White Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear the sleigh bells in the snow.
Snow means the north winds blowing cold
Another log on the fire to keep out the chill
Snow means stayin' indoors for the old
And that the young playin' on the hill.
Snow means the mail won’t come from town
And the pond will free over enough to skate
Snow mean that I’ll finally get around to Shovelin' a path to the gate.
Snow means a merry Christmas mornin'
So let that old north wind blow
Another log on the fire will keep us all warm
I’d sure like to see it snow.
So may all your days be merry and bright
And may all, may all your Christmas’s be white…
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz bir Noel hayal ediyorum
Tıpkı eskiden bildiklerim gibi.
Ağaç tepeleri parlıyor ve çocuklar dinliyor
Karda kızak çanları duymak için.
Kar, Kuzey rüzgarlarının soğuk esmesi anlamına gelir
Soğuktan uzak tutmak için ateşte başka bir günlük
Eski için kar demektir kalıyorsun kapalı
Ve bu genç tepede oynuyor.
Kar, postaların şehirden gelmeyeceği anlamına geliyor
Ve gölet paten için yeterince özgür olacak
Sonunda kapıya bir yol Shovelin için buralara geleceğim kar demek.
Kar mutlu bir Noel sabahı anlamına gelir
Bu yüzden eski Kuzey rüzgarı essin
Ateşte başka bir kütük hepimizi sıcak tutacak
Kar yağdığını görmek isterim.
Bu yüzden tüm günlerin neşeli ve parlak olsun
Ve her şey, tüm Noel'leriniz beyaz olsun…