Walter Egan — Like a Nail When It's Bent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Egan adlı sanatçının "Like a Nail When It's Bent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Useless and spent, like a nail when it’s bent
Just about put to bed
Like a book that’s been read
Uncertain and vexed don’t know what’s coming next
I’m a leaf in the wind
Don’t know where I’ll land
I can’t excuse it I feel so corrupt
Even my music
Just can’t get me up
I can’t figure out what it’s all been about
Useless and spent, like a nail when it’s bent
Maybe I’m wrong, maybe life’s like a song
Though the record’s been played
The melody stayed
Şarkı sözü çevirisi
İşe yaramaz ve büküldüğünde bir çivi gibi harcanır
Hemen yatağa koyuyorum.
Okunan bir kitap gibi
Belirsiz ve sinir bozucu bir sonraki ne olduğunu bilmiyorum
Ben rüzgarda bir yaprakım
Nereye ineceğimi bilmiyorum.
Özür dileyemem. kendimi çok yozlaşmış hissediyorum.
Müziğim bile
Sadece beni kaldıramaz
Hiç bir şey anlayamıyorum bütün bu olmuştur
İşe yaramaz ve büküldüğünde bir çivi gibi harcanır
Belki yanılıyorum, belki hayat bir şarkı gibidir
Plak çalınmış olsa da
Melodi kaldı