Walter Egan — The Loneliest Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Egan adlı sanatçının "The Loneliest Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Away in the darkness past midnight,
As dim as a candle there burns a light,
There sits a boy alone in his room,
He reads magazines by the light of the moon,
And the loneliest boy can always be found,
In the room upstairs when the sun goes down,
He’s the Loneliest Boy in a lonely town.
He’s wary of strangers so quiet and shy,
His neighbors would call him an average guy,
He clings to the world he knows so well,
And what he feels really none can tell.
It happened that cold gray afternoon,
Alone in the window of his lonely room,
A solitary boy with a long black gun,
A shot rang out and the deed was done.
So the Loneliest Boy, just lookin' for love
Shot down a man from a window above,
And the Loneliest Boy so quiet and shy,
Alone in his cell just a waitin' to die,
He’s the Loneliest Boy in this whole damn town…
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından sonra karanlıkta,
Bir mum gibi loş bir ışık yakar,
Odasında yalnız bir çocuk oturuyor,
Dergileri ay ışığında okur.,
Ve en yalnız çocuk her zaman bulunabilir,
Güneş battığında üst kattaki odada,
O yalnız bir kasabadaki en yalnız çocuk.
Yabancılara karşı çok sessiz ve utangaç,
Komşuları ona sıradan bir adam derdi.,
O kadar iyi bildiği dünyaya tutunuyor ki,
Ve gerçekten ne hissettiğini kimse söyleyemez.
O soğuk gri öğleden sonra oldu,
Yalnız odasının penceresinde yalnız,
Uzun siyah bir silahla yalnız bir çocuk,
Bir atış çaldı ve tapu yapıldı.
Yani en yalnız çocuk, sadece aşkı arıyor
Yukarıdaki pencereden bir adam vuruldu,
Ve en yalnız çocuk çok sessiz ve utangaç,
Yalnız hücresinde sadece bir bekliyor ölmek için ,
Bu lanet kasabadaki en yalnız çocuk.…