Walter Piva — Livello 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Walter Piva adlı sanatçının "Livello 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andai così
non salutai nessuno
o forse quasi tutti
non so
Da lì partì
rimasi dunque solo
ma era il momento adatto perciò
Andai così
e non tornare indietro
la chiave è avanti e mai nel passato
Cercando in giro vite premio
non fu mai chiaro l’obbiettivo
ma l’inventario presto si arricchì
Con forza attaccai il nemico (ma)
si rivelò un gesto impulsivo (e)
ridotto pezzi persi ogni partita
Stupì anche me
la fonte del mio pianto
era solo uno specchio dunque
Andai così
perché c'è ancora tempo
livello due: comincia il concerto
E corsi tra dirupi e versi
tra note, inchiostro, vetri rotti
mi scontrai ed ogni colpo mi guarì
Feci in discesa ogni salita
cercando in quell’impresa ardita
uno scenario degno della sfida
E tra le nubi quel bagliore
un alba nuova, un nuovo sole
correre senza più rincorrere
tornare a giocare
Şarkı sözü çevirisi
Bu gibi gittim
Kimseye Merhaba demedim.
ya da belki hemen hemen herkes
Bilmiyorum
Dan ayrıldı
bu yüzden yalnız kaldım
ama bu yüzden doğru zamandı
Bu gibi gittim
ve geri dönme
anahtar önde ve asla geçmişte değil
Etrafa prim vida
amaç asla net değildi
ama envanter yakında zengin oldu
Güçle düşmana saldırdım (ama)
dürtüsel bir jest olduğu ortaya çıktı (ve)
her oyunda kayıp parçaları azalttı
Beni de şaşırttı
ağlamamın kaynağı
sadece bir aynaydı yani
Bu gibi gittim
neden hala zaman var
İkinci seviye: konser başlıyor
Kayalıklarla ayetler arası yollar,
notlar arasında, mürekkep, kırık cam
Çarpıştım ve her darbe beni iyileştirdi
Her tırmanışta yokuş aşağı indim
bu cesur girişime bakmak
zorlu bir senaryo
Ve bulutlarda parıldayan
yeni bir şafak, yeni bir güneş
kovalamadan koş
oyuna geri dön