Wanda Jackson — Silver Threads and Golden Needles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wanda Jackson adlı sanatçının "Silver Threads and Golden Needles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want your lonely mansion with a tear in every room
I just want the love you promised beneath the halo’d moon
But you think I should be happy with your money and your name
And pretend that I don’t notice while you play your cheatin' games
Silver threads and golden needles can’t patch up this heart of mine
And I never drown my sorrow in the warm glow of your wine
You can’t buy my love with money for I never was that kind
Silver threads and golden needles can’t patch up this heart of mine
I grew up in in faded gingham where love is a sacred thing
You grew up in silk and satin where love is a passin' game
I know now you never loved me and I know I was the fool
To think your cry would let you live by the golden rule
Silver threads and golden needles can’t patch up this heart of mine
And i never drown my sorrow in the warm glow of your wine
you can’t buy my love with money for i never was that kind
Silver threads and golden needles can’t patch up this heart of mine
Şarkı sözü çevirisi
Her odada gözyaşı olan yalnız malikaneni istemiyorum.
Ben sadece halo'd Ayın altında söz verdiğin aşkı istiyorum
Ama paran ve isminle mutlu olmam gerektiğini düşünüyorsun.
Ve hile oyunlarını oynarken fark etmiyormuşum gibi davran.
Gümüş iplikler ve altın iğneler bu kalbimi yamalayamaz
Ve asla üzüntümü şarabının sıcak parıltısında boğmuyorum
O para benim aşkımı satın alamazsın asla böyle oldu
Gümüş iplikler ve altın iğneler bu kalbimi yamalayamaz
Aşkın kutsal bir şey olduğu soluk bir gölgede büyüdüm.
İpek ve saten içinde büyüdün aşkın bir oyun olduğu yerde
Şimdi beni hiç sevmediğini biliyorum ve aptal olduğumu biliyorum
Ağlamanızın altın kuralla yaşamanıza izin vereceğini düşünmek
Gümüş iplikler ve altın iğneler bu kalbimi yamalayamaz
Ve asla üzüntümü şarabının sıcak parıltısında boğmuyorum
o para benim aşkımı satın alamazsın asla böyle oldu
Gümüş iplikler ve altın iğneler bu kalbimi yamalayamaz